De moins en moins de films français sur Netflix
Où sont passés les films français sur Netflix ? La question mérite d'être posée, alors que pour lancer son offre dans l'Hexagone, le service de vidéo à la demande sur abonnement (sVOD) avait dû montrer patte blanche aux autorités... allant même jusqu'à produire une série 100% française, Marseille , avec quelques-uns de nos fleurons d'acteurs (en ligne dans son intégralité le 5 mai).
Mais voilà, les bonnes intentions du départ commencent à s'évanouir. ZDNet a fait le calcul : sur un catalogue d'environ 1 200 films, le nombre d'œuvres françaises est passé de plus de 200 l'an dernier à... 84 fin mars 2016 (hors animation). Il est tout de même assez ironique de constater que la sélection de films français dans le catalogue américain de Netflix est de 123 !
Au contraire de la concurrence qui doit respecter un quota d'œuvres françaises et européennes (respectivement 35% et 50% du catalogue durant leurs trois premières années, puis 40% et 60%), le service américain en est exempt. Et pour cause : le siège de Netflix en Europe est aux Pays-Bas. De fait, il n'a aucune obligation d'honorer les mêmes quotas que les petits camarades installés en France. Et le CSA n'a aucun pouvoir contre une société établie à l'étranger.
Parmi les raisons qui expliquent ce brusque tassement de l'offre française et de langue française au catalogue de Netflix, il y en a une qui ne fera pas particulièrement plaisir à entendre : les abonnés au service ne seraient pas particulièrement clients de ces œuvres, préférant les séries et films US. Les données sur les usages des utilisateurs récoltées par Netflix ne pousseraient pas vraiment l'entreprise à muscler l'offre de films français, bien au contraire.
Malgré tout, on pourra rétorquer que Netflix est plus volontariste et ambitieux concernant ses propres productions que pour le catalogue tricolore. Celui-ci est un fourre-tout dans lequel aucune ligne claire ne se dégage ; la chronologie des médias interdit au site de proposer des films très récents c'est entendu, mais il y a de gros trous dans ce que propose le service : il n'y a ainsi aucun film provenant des prolifiques années 70, la Nouvelle Vague se résume à trois propositions, on ne trouve que onze films pour illustrer la période couvrant les années 80 à 2000... Il serait tout de même ballot d'utiliser un VPN (ce contre quoi Netflix se bat) pour profiter de films français.
Il y a de bonnes séries françaises :Baron noir, engrenages, les revenants, Versailles... Essentiellement canal +. Il y a quelques années je n'aurai jamais regardé quelque chose français mais aujourd'hui il y a des choses quali
Versailles... Ou tous les acteurs sont britanniques !
Et tourné en Anglais :)
En même temps quand on voit la qualité des films ( de tous pays) sur Netflix. On dirait qu ils ne sélectionnent que les navets ! Pour moi Netflix vaut surtout pour ses séries et pas pour ses films !
Vu le catalogue français de Netflix autant privilégier ce bon vieux Pop-Corn Time ...
Pour ma part..... Encore heureux !
il est vrai que Netflix propose peu de bons films français.
Mais,
Les français n'ont qu'à réaliser de meilleurs films!!!! Ce qui était le cas avant. Désormais les films sont ridicules avec des acteurs minables
L'intérêt de Netflix est de pouvoir accéder à des films et séries en VO. Les doublages de films en français sont tellement mal fait que le public français s'habituent à des blagues mal traduite et des phrases plates.
Mais surtout il ne faudrait pas commencer à vouloir faire des quotas sous Netflix!!!!
C'est à cause de la loi Toubon que la radio diffuse uniquement des musiciens de la télé réalité et du hip-hop français !!! Ailleurs, il y a du métal, du reggae, de la country...
Pareil, j'ai résilié mon abonnement à cause du blocage des VPN.
Je reste sur Hulu qui est de toute façon le top en terme de séries et émissions américaines en diffusion le lendemain.
En Belgique, c'est pire depuis peu : un bonne partie du catalogue n'est disponible qu'en anglais, avec des sous-titre néérlandais. Netflix semble oublier la partie francophone du pays.
Nous avons accès à un catalogue plus important qu'en france, mais plus de 50% n'est pas disponible en français. (certains films disney, qui étaient disponible en français ne le sont plus, d'autres on simplement disparus, ...)
De plus en plus deçu de la pateforme, malheureusement, nous n'avons rien d'autre pour le moment.
Et ne parlons pas de leur algorythme de proposition qui tourne en rond après 5 mois d'utilisation, les nouveautés peut mise en avant (hormis leurs propores producitons).
Et sur l'apple Tv 4 : quelqu'un peut me dire comment supprimer DEFINITIVEMENt les sous titre.
A chaque début de film ou épisode, les sous titre français sont activés et ils nous faut les désactiver manuellement (manuellement car siri ne fonctionne toujours pas sur la ATV belge sans changer de store).
Si c'est pour ne plus avoir des pièces de théâtres avec de réels décors, je ne suis pas contre...
...de moins en moins de films de français tout court, pas seulement sur Netflix.
Je vois mal des abonnés à Netflix louer La Vache :-)
cinéma français = caca
Je serais curieux d'avoir un exemple de film que vous considérez comme du bon cinéma :-))
"Et le CSA n'a aucun pouvoir contre une société établie à l'étranger."
Un jour on sera citoyens et l'état sera nous.
En attendant, la farce (politique) continue.
Heureusement que [ si la volontés politique était présente ] l'état est souverain sur ses terres.
Je suis d'accord sur le fait que le niveau général des productions françaises laisse vraiment à désirer. Le plus "drôle", c'est que cela se fait à grands coups de subventions de l'Etat, qui comme chacun sait, vient de nos poches.
En tout état de cause, si les productions Françaises étaient d'un meilleur niveau, il n'y aurait pas de mal à les voir diffusées plus largement.
Je ne regarde les films français que contraint et forcé. Donc même si la question mérite d'être posée, personnellement, je m'en cogne.
Pages