La version finalisée d'iOS 8.3 est disponible en téléchargement depuis les iPhone et iPad. Depuis le début du programme de bêta test aux premiers jours de février, cette version a reçu plusieurs ajouts. C'est aussi le premier, pour l'OS mobile, qui a fait l'objet d'un test auprès de volontaires et non plus seulement du cercle des développeurs.

iOS 8.3 contient notamment :

• un mode sans fil pour CarPlay
• de nouvelles langues étrangères pour Siri et un mode d'appel mains libres pour joindre un contact sans toucher le téléphone
• des emojis refaits de neuf avec de nouvelles couleurs de peau
• un réglage nouveau pour les téléchargements d'apps gratuites où la saisie du mot de passe peut être obligatoire (ou toujours facultative)
• un clavier aménagé dans Safari pour éviter de taper des "." à tout bout de champ lorsqu'on entre des requêtes

La liste complète des changements :

Performances améliorées - Ouverture d’app - Réactivité des apps - Messages - Wi-Fi - Centre de contrôle - Onglets Safari - Claviers de tierce partie - Raccourcis clavier - Clavier chinois simplifié

Corrections relatives au Wi-Fi et à Bluetooth

• Résolution d’un problème à cause duquel il vous était constamment demandé de saisir vos identifiants de connexion
• Résolution d’un problème entraînant une déconnexion intermittente du réseau Wi-Fi pour certains appareils
• Résolution d’un problème provoquant parfois une interruption des appels téléphoniques en mode mains libres
• Résolution d’un problème occasionnant l’interruption de la lecture audio avec certains haut-parleurs Bluetooth

Corrections relatives à l’orientation et la rotation

• Résolution d’un problème qui empêchait parfois de rétablir l’orientation de l’écran en mode portrait après l’avoir fait pivoter en mode paysage
• Amélioration des performances et résolution de problèmes de stabilité qui se produisaient en passant du mode portrait au mode paysage
• Correction d’un problème à cause duquel l’orientation de l’écran était inversée lorsque vous retiriez l’iPhone 6 Plus de votre poche
• Résolution d’un problème qui empêchait parfois les apps d’adopter la bonne orientation après avoir changé d’app en mode multitâche

Corrections relatives aux messages

• Correction d’un problème causant parfois la dissociation de messages de groupe
• Résolution d’un problème qui empêchait parfois de transférer ou supprimer des messages individuels
• Résolution d’un problème qui empêchait parfois d’afficher un aperçu après avoir pris une photo dans Messages
• Possibilité de signaler des messages indésirables directement depuis l’app Messages
• Possibilité de filtrer les iMessages qui ne sont pas envoyés par vos contacts

Corrections relatives au partage familial

• Correction d’un problème à cause duquel certaines apps ne s’ouvraient pas ou ne se mettaient pas à jour sur les appareils des membres de la famille
• Résolution d’un problème qui empêchait les membres de la famille de télécharger certaines apps gratuites
• Fiabilité accrue des notifications de demande d’autorisation d’achat

Corrections relatives à CarPlay

• Résolution d’un problème entraînant l’affichage d’un écran noir dans Plans
• Résolution d’un problème à cause duquel l’interface utilisateur n’était pas orientée correctement
• Résolution d’un problème faisant apparaître le clavier sans raison sur l’écran CarPlay

Corrections relatives aux apps d’entreprise

• Amélioration de la fiabilité d’installation et de mise à jour des apps d’entreprise
• Correction du fuseau horaire des événements de calendrier créés dans les notes IBM
• Résolution d’un problème à cause duquel les icônes des clips web reprennent leur apparence générique après le redémarrage
• Amélioration de la fiabilité lors de l’enregistrement du mot de passe d’un serveur proxy web
• Possibilité de modifier séparément les messages d’absence Exchange en réponse aux messages externes
• Amélioration de la récupération des comptes Exchange suite à des problèmes de connexion temporaires
• Amélioration de la compatibilité des solutions VPN et de serveur proxy web
• Possibilité d’utiliser un clavier physique pour se connecter aux pages web Safari, tel que pour accéder à un réseau Wi-Fi public
• Correction d’un problème provoquant la troncation des réunions Exchange contenant de longues notes

Corrections relatives à l’accessibilité

• Résolution d’un problème d’interruption du fonctionnement des gestes VoiceOver lors de l’utilisation du bouton de retour dans Safari
• Résolution d’un problème causant l’instabilité de la cible de la saisie VoiceOver dans les brouillons de Mail
• Résolution d’un problème à cause duquel la saisie braille à l’écran ne permettait pas de remplir les formulaires de pages web
• Résolution d’un problème qui faisait que l’activation de la navigation rapide sur un écran braille annonçait sa désactivation
• Résolution d’un problème qui empêchait les icônes d’apps d’être déplacées sur l’écran d’accueil lorsque VoiceOver était activé
• Résolution d’un problème avec la fonction Énoncer le contenu de l’écran empêchant la lecture de reprendre après avoir été mise en pause

Autres améliorations et corrections de problèmes

• Introduction d’un nouveau clavier Emoji avec plus de 300 nouveaux personnages
• Optimisation de la photothèque iCloud pour fonctionner avec la nouvelle app Photos d’OS X 10.10.3, disponible en version finale
• Amélioration de la prononciation des noms de rue en mode itinéraire guidé dans Plans
• Prise en charge des écrans braille Baum VarioUltra 20 et VarioUltra 40
• Amélioration de l’affichage des résultats Spotlight lorsque l’option Réduire la transparence est activée
• Ajout des options de format Italique et Souligné au clavier paysage de l’iPhone 6 Plus
• Possibilité de supprimer les adresses de livraison et de facturation utilisées avec Apple Pay
• Prise en charge de langues et de pays supplémentaires par Siri : anglais (Inde, Nouvelle-Zélande), danois (Danemark), néerlandais (Pays-Bas), portugais (Brésil), russe (Russie), suédois (Suède), thaï (Thaïlande), turc (Turquie)
• Langues de dictée supplémentaires : arabe (Arabie saoudite, Émirats arabes unis) et hébreu (Israël)
• Amélioration de la stabilité de Téléphone, de Mail, de la connectivité Bluetooth, de Photos, des onglets Safari, de Réglages, de Météo et des listes de lecture Genius dans Musique
• Résolution d’un problème provoquant l’échec de l’action Déverrouiller sur certains appareils
• Résolution d’un problème qui empêchait de répondre à un appel téléphonique en balayant l’écran verrouillé
• Correction d’un problème qui empêchait l’ouverture de liens PDF dans Safari
• Résolution d’un problème où la sélection de l’option Effacer historique et données de sites dans les réglages de Safari ne permettait pas d’effacer toutes les données
• Correction d’un problème qui empêchait de corriger automatiquement « FYI » en anglais
• Correction d’un problème amenant les prédictions contextuelles à ne pas s’afficher dans Réponse rapide
• Résolution d’un problème ne permettant pas à Plans d’entrer en mode nuit lorsque le mode hybride était sélectionné
• Résolution d’un problème qui empêchait d’effectuer des appels FaceTime depuis un navigateur ou une app de tierce partie à partir d’URL FaceTime
• Résolution d’un problème empêchant parfois les photos d’être correctement exportées vers les fichiers d’images d’appareil photo numérique sur Windows
• Résolution d’un problème qui nuisait parfois au bon déroulement des sauvegardes de l’iPad avec iTunes
• Résolution d’un problème qui pouvait interrompre le téléchargement de podcasts en basculant du réseau Wi-Fi au réseau cellulaire
• Résolution d’un problème à cause duquel le temps restant du minuteur affichait parfois 00:00 à tort sur l’écran verrouillé
• Résolution d’un problème qui empêchait parfois de régler le volume des appels
• Résolution d’un problème qui faisait que la barre d’état s’affichait sans raison