De passage à une fête foraine à Canet en Roussillon, Pascal a pu constater que les machines à pince proposaient comme lot des baladeurs pas comme les autres. Les passants ont en effet la possibilité de remporter des clones d'iPod.
Toute la gamme Apple est présente. Si les modèles en question ressemblent beaucoup aux iPod originaux, le logo Apple ne figure pas sur les appareils ou encore sur les emballages. Autre différence avec l'original, la connectique USB diffère.
