La valse hésitation des rumeurs se poursuit ce matin, où l'on apprend que Dell, après avoir sensiblement abaissé le prix de vente de son Digital Jukebox 15 Go, s'apprêtait à lancer sa réponse à l'iPod mini, le Pocket DJ 5. Il s'agirait d'un baladeur de 5 Go affichant 9 heures d'autonomie et commercialisé aux environs de 199 dollars, dans un marché de plus en plus concurrentiel avec le Carbon de Rio, le tout récent Zen Micro de Creative et l'iPod mini d'Apple. Par la même occasion, le Digital Jukebox deuxième génération gagne un plus gros disque dur de 20 Go pour 249 dollars.