L'information ne concerne absolument pas les Français, pas plus que les Européens d'ailleurs. Elle est juste plaisante. Apple et California Tree Fruit Agreement ont décidé de s'associer pour offrir des morceaux gratuits sur l'iTunes Music Store à ceux qui achèteraient des fruits californiens. L'opération ressemble à celle qu'avait menée conjointement la Pomme (un autre fruit) avec Pepsi au début de l'année. Pour le moment, en revanche, on ne sait pas combien de chansons seront mises ainsi en jeu. California Tree Fruit Agreement espère ainsi toucher une cible jeune, peut-être rétive aux fruits.