Il y a du nouveau pour l'App Store sur iOS 17, et la boutique d'application a droit à plusieurs petites nouveautés. Elle indique désormais le temps de téléchargement restant pour une app, ce qui est plus précis que le simple rond bleu auquel Apple nous avait habitués jusqu'à présent. L'interface est encore un peu buguée sur cette première bêta, et l'indicateur n'apparaît pas à tous les coups, mais Apple va dans le bon sens.

Il n'y a aucun réglage à cocher, et cette nouvelle indication apparait d'elle-même quand vous lancez un téléchargement. Il se peut cependant qu'elle ne se montre pas si l'app est trop légère et que l'installation se fait en quelques secondes. On regrettera que cette nouveauté soit déployé si tard : un tel indicateur de progression aurait eu plus de sens il y a quelques années qu'à l'ère de la 5G et du Wi-Fi 7. Apple a également ajouté une nouvelle animation lorsqu'on se connecte à l'App Store depuis la boutique ou en passant par les Réglages :

Un nouveau système de précommande va également être mis en place. La démarche était jusqu'à présent assez compliquée : il arrivait souvent que les précommandes globales soient indisponibles suite à un lancement de test dans une poignée de pays (comme l'Australie ou la Nouvelle-Zélande). Le système d'Apple a poussé certains développeurs à envoyer plusieurs versions de leurs apps pour proposer une précommande en parallèle d’un prélancement, ce qui était loin d'être optimal. Une session de la WWDC annonce qu'un système de publication par région va être mis en place pour ce genre de situation, ce qui sera nettement plus pratique.

Cupertino a mis à jour les règles de sa boutique dans l'espoir de limiter les clones et les imitations d'autres apps. « La soumission d'applications qui usurpent l'identité d'autres applications ou services est considérée comme une violation du code de conduite des développeurs et peut entraîner l'exclusion du programme des développeurs d'Apple », indiquent les nouvelles règles de la boutique. Ce phénomène est assez courant : on l'a par exemple remarqué en début d'année avec la pelletée d'applications se faisant passer pour ChatGPT.

Trouvez vos propres idées. Nous savons que vous en avez, alors donnez vie aux vôtres. Ne vous contentez pas de copier la dernière application en vogue sur l'App Store ou de modifier légèrement le nom ou l'interface utilisateur d'une autre application et de la faire passer pour la vôtre. Outre le risque d'une plainte pour violation de propriété intellectuelle, cela rend l'App Store plus difficile à parcourir et n'est tout simplement pas juste pour les autres développeurs.

D'autres règles sont également à noter : les applications contenant des publicités devront permettre aux utilisateurs de signaler les pubs inappropriées ou inadaptées à leur âge. Les développeurs d'extensions Safari devront faire en sorte que celles-ci soient compatibles avec la dernière version du navigateur.

L'ouverture d'une page web au moyen d'un QR code se simplifie un peu avec iOS 17. Lorsque vous pointez le schéma avec l'appareil photo, le bouton jaune pour accéder à l'URL détectée est désormais immédiatement ancré au bas de l'écran.

Précédemment il restait collé au viseur du lecteur de QR code et bougeait avec lui, ce qui le rendait malcommode à manipuler. Ce n'est qu'en détachant le viseur du code que le bouton allait se fixer en bas de l'écran. iOS 17 n'apporte pas un changement énorme, mais c'est plus pratique et plus rapide.

Ce qui ne change pas et qui n'est pas forcément bien connu c'est la fonction QR code dans le Centre de contrôle. Elle ouvre une autre interface avec un très gros viseur. Lorsque le lien est détecté, le viseur se remplit du logo de Safari et la page est ouverte automatiquement dans la foulée.

iOS 17 et macOS Sonoma : Photos peut enfin identifier vos animaux de compagnie

Mise à jour le 9 juin : le prix de l'iPad Air 2022 Wi-Fi/64 Go est revenu à un tarif intéressant de 689 €. C'est une réduction de 100 €.

Le Pencil 2 a bien baissé également puisqu'on peut l'ajouter à cette tablette pour 109 € au lieu de 149 €. Quant au Logitech Folio Touch avec clavier, trackpad et connexion par le Smart Connector, il vaut 139 € (-20 €).

Test de l'iPad Air 5 (2022) : un air de pro

Mise à jour le 27 avril : l'iPad Air M1 d'entrée de gamme (Wi-Fi et 64 Go, gris sidéral) est toujours à un prix nettement plus abordable chez Amazon que chez Apple puisqu'on le trouve à 686 € soit 103 € de moins.

On économisera aussi sur les accessoires. Amazon a refait son stock de Pencil 2, vendu 135 € (-14 €) tandis que le Logitech Folio Touch — avec clavier et trackpad — est à 132 € (-27 €). Cela fait pas loin de 145 € de réduction pour la tablette et un équipement complet (lire aussi Promo : -250 à -550 € sur de gros iPad Pro M2).

Mise à jour 10/04 et 11/04 — Le prix baisse encore sur l'iPad Air M1 cellulaire de 64 Go en coloris Lumière stellaire. Cette configuration est maintenant à 785,91 € au lieu de 808 € hier. Ce qui fait une remise de 21 % sur le tarif public (-203 €).

Avec l'économie réalisée, vous pouvez par exemple vous payer un Apple Pencil 2. Si vous préférez le mauve, celui-ci est vendu à peine plus cher, mais à 797 €, la ristourne proposée reste très intéressante.

Enfin, notez qu’Amazon propose 10 % de réduction sur certaines configurations : Wi-FI 64 Go à 713 € et Wi-Fi + Cellulaire 256 Go à 1068 €.

Article original

Quelques iPad Air M1 profitent de promotions plus importantes que sur d'autres modèles, elles dépassent les 10 % de remise. Certaines sont là depuis quelques jours, d'autres étaient moins intéressantes ces derniers temps. Cela payera presque le Pencil 2 (149 €).

• iPad Air Wi-Fi et 64 Go à 686 € (-103 €)
• iPad Air Wi-Fi et 256 Go à 869 € (-120 €)
• iPad Air cellulaire et 256 Go à 1 017 € (-172 €)

Pour le dernier exemple, on est proche du tarif d'un iPad Pro 11" M2 qui ne sera que Wi-Fi et en 128 Go mais plus puissant et plus sophistiqué. En outre cette promo était passée juste sous les 1 000 € il y a peu.

L'application Traduire a droit à un petit coup de neuf sur iOS 17. Le développeur d'Apple Louie Livon-Bemel a publié une liste des nouveautés sur Mastodon : on y trouve notamment une prise en charge de l'Ukrainien et une refonte de l'interface.

Autre nouveauté : le texte sera automatiquement traduit si vous passez par la rubrique « Appareil Photo » de l'app. Il suffit de pointer le texte, et il n'est pas nécessaire de venir prendre une photo. La traduction va se superposer par-dessus les véritables lignes, un peu à la manière de ce que propose Google Traduction depuis plusieurs années.

Enfin, Apple a mis en place un nouveau système permettant de choisir le genre de certains mots. La traduction sera alors modifiée en conséquence, ce qui offrira un résultat plus pertinent. La nouveauté ne fonctionne pas à tous les coups pour le moment (tout du moins en français), et les mots modifiables ressortent grâce à une police légèrement plus claire.

Pour la première fois, Apple propose des ressources graphiques prêtes à l’emploi aux designers travaillant sur Figma. La firme de Cupertino s’est longtemps contentée des applications Adobe, comme Photoshop et XD, mais après tout, Figma est maintenant une application Adobe. Pour autant, elle n’oublie pas les utilisateurs de Sketch, qui profitent toujours de modèles d’interface et d’une bibliothèque de composants.

Le « kit de ressources » proposé par Apple comprend des modèles d’interface pour les applications, les notifications, les widgets de l’écran de verrouillage et de l’écran d’accueil. Outre un tableau dynamique comprenant tous les styles de texte, Apple fournit tous les composants constituant les interfaces, ainsi que les couleurs et les « matériaux » du système.

Figma dit s’attendre « à davantage de ressources dans les semaines à venir au fur et à mesure que macOS Sonoma, watchOS 10, tvOS 17 et visionOS seront mis à jour ». Une fois n’est pas coutume, Apple n’a pas publié de ressources pour XD et Photoshop, mais cela viendra peut-être avec les « kits » adaptés à macOS Sonoma.