Avec l'iPad 2, Apple sort un nouvel adaptateur HDMI. Cet adaptateur permet de sortir de la vidéo en HD jusqu'au 1080P avec un support du son multicanal Dolby Digital 5.1. Cet adapteur se branche sur le dock et contient à la fois un port HDMI et un port connecteur dock pour recharger en même temps la tablette. Cet adaptateur est compatible avec le nouvel iPad bien sûr, mais aussi avec l'iPhone 4, l'iPod touch 4 et l'iPad 1. Deux concessions cependant : seul l'iPad 2 sera capable de gérer un signal en 1080P d'une part, et même sur ce dernier, les films ne dépasseront pas le 720P, comme sur l'Apple TV.

Apple a profité de cet adaptateur pour introduire le mode "Recopie vidéo". Il est réservé à l'adaptateur HDMI et à l'iPad 2 : l'iPad 1 comme l'iPhone 4 n'auront le droit qu'au mode actuel, c'est-à-dire que le terminal n'affiche que les contenus spécifiquement prévus pour être affichés sur un écran externe : vidéos dans l'application native, diaporamas de photo, présentations… (lire : Test de l'adaptateur VGA pour iPad)

Cette limitation est évidemment un argument commercial de plus pour l'iPad 2, mais elle est aussi sans doute justifiée par des questions matérielles : l'iPad actuel devient assez lent quand une application envoie tout son contenu sur un écran externe.

La recopie vidéo permet donc de voir sur une télévision ce que l'iPad 2 présente sur son écran. Voilà qui devrait être utile dans l'éducation, ou alors si vous utilisez une application qui ne gère pas la sortie vidéo. L'accéléromètre est pris en charge, tout comme les deux orientations de la tablette.

L'adaptateur HDMI sera vendu séparément en même temps que l'iPad 2, sans doute pour 39 € (39 $ aux États-Unis).