Mise à jour significative pour myCANAL [1.5.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – 33,4 Mo], l'application qui permet de regarder les programmes en direct et à la demande du groupe Canal+ (et plus si on est abonné).

Les contenus téléchargés sont maintenant mieux gérés : ils exploitent le lecteur vidéo habituel, sont compatibles avec AirPlay et bénéficient du Picture in Picture. Le Picture in Picture, d'ailleurs, fonctionne maintenant à l'intérieur de l'app : on peut détacher la vidéo et continuer à naviguer dans myCANAL.

Dans les autres nouveautés, il y a l'activation du protocole HTTP/2 qui améliore les performances. Une option pour brider le débit vidéo en 3G/4G fait son apparition afin d'économiser son forfait mobile. Il est possible de regarder les vidéos en VO sans les sous-titres.

Enfin, le mirroring AirPlay « devrait maintenant parfaitement fonctionner » sur les appareils tournant sur iOS 9.3.2 et plus récent. La prise en charge de la sortie HDMI est prévue pour la prochaine version qui sortira sous deux semaines.