La dernière mise à jour de Waze [4.18] n'est pas dépourvue de nouveautés intéressantes mais comme de coutume, ses auteurs ne se sont pas foulés pour les détailler dans la fiche française de l'App Store.

La première est un affichage de la distance des lieux que donne l'app au fur et à mesure que vous remplissez le champ de recherche. Il est possible que les premiers essais ne donnent rien, que cet indicateur de distance reste désespérément absent. Cela finit par venir ou bien après avoir forcé une fois l'app à quitter.

Ensuite, les recherches par catégories (librairie, parking, restaurant, etc) offrent un autre moyen de trouver un lieu pas trop éloigné sans en connaître nécessairement le nom exact. Enfin, cette mise à jour comprend les recherches vocales d'un lieu effectué dans la langue du pays visité, quand bien même vous auriez Waze réglé sur une autre langue.