Mise à jour importante pour Evernote [4.1.0 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – Evernote]. Le gestionnaire de notes et documents permet désormais de travailler sur des notes avec du style et du formatage directement sur la tablette ou le téléphone d'Apple. Outre les trois formatages de base (gras, italique et souligné), on peut surligner du texte, ajouter des liens et des listes. Les documents créés avec la version desktop et qui contiennent d'autres éléments plus complexes (un tableau par exemple) ne pourront toujours pas être édités directement avec les versions iOS.

Cette version ajoute aussi le support des dossiers partagés, mais c'est encore un support limité à un accès en lecture. On peut lister les documents qu'un dossier partagé contient, on peut ouvrir ces documents, mais pas les éditer. Autres nouveautés, la recherche à l'intérieur d'une note, la protection de l'application avec un mot de passe (réservée aux utilisateurs payants) ou encore un mode diaporama pour voir plusieurs images à la suite.

Pour l'iPad, cette mise à jour d'Evernote est aussi l'occasion d'une refonte de son interface avec notamment une vue par grille pour tous les documents. On peut zoomer dans cette vue pour afficher plus d'informations sur chaque note tandis que l'envoi de plusieurs notes à la fois est désormais possible.