Après la sortie de Final Fantasy I & II sur l'App Store (lire Final Fantasy I & II en Français), Square Enix semble bien décidée à exploiter son prestigieux catalogue de RPG à la mode nipponne sur les appareils d'Apple. Elle a en effet annoncé la sortie prochaine du troisième volet de la saga.

Troisième, soit, mais lequel? En effet, Final Fantasy III tel que sorti dans l'archipel nippon sur NES en 1990 n'a jamais quitté le territoire : le jeu connu dans le reste du monde sous ce titre était en fait le sixième opus de la saga. C'était du moins le cas jusqu'en 2006, qui vit une réédition en 3D du jeu sur Nintendo DS, et qui eut bien les honneurs d'une distribution internationale (voir la vidéo ci-dessous)

Et selon le mythique magazine japonais Famitsu, cité par Adriasang.com, c'est bien de cette version qu'il s'agirait. Selon le magazine, la version pour iOS connaîtra de plus amples améliorations par rapport au premier remake sur DS : graphismes et sons améliorés, un joypad virtuel repositionnable, et la possibilité de toucher directement les ennemis qu'on souhaite attaquer en mode combat, etc. Square Enix s'est contenté pour l'heure de dire que le jeu serait disponible en mars, sans plus de précision.