La nouveauté la plus importante toutefois est peut-être le choix de la qualité de la vidéo. Cette option accessible sur ordinateur depuis des années avait totalement été retirée des applications mobiles. Elle peut pourtant s’avérer très utile dans les cas où l’on ne dispose que d’une connexion de mauvaise qualité, ou alors si votre fournisseur d’accès bride la connexion. YouTube restreint toutefois cette nouvelle option aux seuls réseaux Wi-Fi : sur les réseaux des opérateurs, l’application décide seule.
Dans la même catégorie, Vimeo [4.0.4 – Français – Gratuit – iPhone/iPad – iOS 7 – Vimeo, LLC] retrouve la recherche. L’application avait reçu une toute nouvelle interface avec iOS 7, mais la recherche avait été retirée temporairement. Cette fonction essentielle fait son retour avec cette nouvelle mise à jour.