L'App Store de l'Apple TV dispose d'une nouvelle option pour trouver des applications compatibles. Dans la rubrique « Apps achetées », la section « Absents de l'Apple TV » liste toutes les apps que vous avez téléchargées précédemment sur iPhone/iPad et qui ne sont pas présentes sur votre Apple TV. Cette nouveauté a été déployée de manière transparente, sans mise à jour de tvOS.

Par ailleurs, Apple ne propose toujours pas un moyen de consulter le catalogue d'applications tvOS en dehors de l'Apple TV. Qu'à cela ne tienne, le site AfterPad a décidé de le faire à sa place. Sur ce site, on a donc accès au catalogue d'apps de l'Apple TV, avec les différentes catégories et un moteur de recherche. Évidemment, pour installer une app, il faut toujours en passer par le petit boîtier.