L'accord entre le constructeur automobile BMW et Apple promettait déjà aux Américains une voiture de la marque équipée en standard d'un système permettant de brancher son iPod. Si le baladeur est caché dans la boîte à gants, les commandes se font, elles, au volant. Les deux sociétés viennent d'annoncer que les modèles concernées (les BMW séries X3, X5, 3 et Z4) seraient proposés cet automne aux client européens.