iOS 9.3 : aperçu des nouveautés majeures

Nicolas Furno |

Apple propose ce soir aux développeurs trois bêtas à installer sur leurs appareils iOS, leur Apple Watch et Apple TV. Mais la principale nouveauté, c’est bien iOS 9.3 qui n’a rien d’une mise à jour mineure, bien au contraire. Avec la gestion de plusieurs utilisateurs sur l’iPad et de nombreuses nouveautés sur les autres appareils, c’est une grosse version que nous prépare Apple.

iOS 9.3 : pour qui ? Comment ?

Seuls les développeurs enregistrés auprès d’Apple peuvent installer iOS 9.3 pour le moment. Pour cela, ils peuvent télécharger la bonne version sur le Centre développeurs, ou bien, petite nouveauté supplémentaire, installer un profil de configuration sur leur appareil. Après redémarrage, ils peuvent alors installer iOS 9.3 normalement, via les réglages. Comptez malgré tout 1,7 Go pour un iPhone 6s Plus.

Après installation du profil, il faut encore redémarrer l’appareil iOS. On peut ensuite chercher les mises à jour dans les Réglages.
Après installation du profil, il faut encore redémarrer l’appareil iOS. On peut ensuite chercher les mises à jour dans les Réglages.

Si Apple procède comme elle en a l’habitude, les bêta-testeurs publics devraient, eux aussi, bénéficier de cette version. Il faudra probablement attendre quelques jours toutefois, voire la prochaine bêta.

Un mode nuit au niveau d’iOS

C’était une fonction réclamée à de nombreuses reprises et Apple a entendu les requêtes des utilisateurs. iOS 9.3 intègre un mode nuit qui change la colorimétrie de l’écran pour reposer les yeux en soirée. C’est une pratique assez connue sur ordinateur, où des utilitaires comme f.lux font le travail. Rappelons d’ailleurs que ce dernier a essayé d’entrer sur nos appareils iOS, sans succès.

Comme on pouvait l’espérer, Apple promet un travail bien fait : en fonction de l’heure du coucher du soleil à votre position, la calibration de l’écran changera automatiquement. Les couleurs froides seront minimisées au profit des couleurs plus chaudes, une teinte jaune qui favorise le sommeil. Et au matin, on retrouvera les couleurs « normales ».

Tout se règle dans la section « Luminosité et affichage » des réglages. Apple propose une option générale, inactive par défaut, mais aussi deux paramètres. D’une part, la teinte voulue, plus ou moins chaleureuse ; d’autre part, la programmation. on peut rester sur une gestion manuelle si on le souhaite, ou alors activer une plage horaire fixe, ou enfin laisser iOS gérer. Il semble cependant que seuls les terminaux 64 bits en profitent, c'est à dire au minimum les iPhone 5s, iPad Air et mini 2.

Un iPad, plusieurs utilisateurs… à l’école uniquement

Tout vient à point à qui sait attendre. C’était certainement l’une des fonctions les plus demandées et Apple a écouté : iOS 9.3 intègre pour la première fois la notion de plusieurs utilisateurs pour un même iPad. Mais, car il y a un mais…

Fonction de partage pour un iPad.
Fonction de partage pour un iPad.

Pour le moment, cette fonction est réservée au monde de l’éducation. Il s’agit de faciliter le déploiement d’iPad dans une classe d’école : chaque élève pourra prendre n’importe quelle tablette et utiliser ses identifiants pour retrouver sa session. Le principe est bien connu sur les ordinateurs, mais on ne l’avait jamais croisé sur un appareil iOS.

Apple a prévu plusieurs fonctions associées à ce partage d’iPad. La tablette du professeur, par exemple, pourra voir ce que chaque élève fait avec son appareil. Là encore, c’est quelque chose que l’on avait l’habitude de voir dans les classes informatisées, mais pas sur des appareils iOS. L’enseignant pourra aussi bloquer les iPad sur une application pour éviter les distractions.

Comment pourra-t-on utiliser ces fonctions ? A priori, Apple va autoriser certains établissements et on imagine qu’il faudra un compte spécifique pour en profiter. Ce devrait être d’autant plus le cas au départ, pendant la phase de bêta d’iOS 9.3.

Même si iOS 9 ne partage pas les iPad pour n’importe qui, on peut imaginer que cet ensemble de fonctions ouvre la voie pour iOS 10.

Notes protège les informations confidentielles

Le gestionnaire de notes d’Apple devient plus privé… si on le souhaite. On peut désormais protéger des notes avec un mot de passe, et y accéder en utilisant Touch ID sur les appareils équipés du capteur. Un bon point, même si l’idée n’est pas, comme avec bon nombre d’applications tierces, de protéger l’accès à toutes les notes.

En fait, il faut choisir manuellement toutes les notes que l’on veut verrouiller par un mot de passe. Pour cela, on passe (bizarrement) par le menu de partage. Une icône de cadenas est ajoutée dans la liste et on n’a plus que son titre, plus le contenu. Pour l’afficher ou la modifier, il faut la débloquer en utilisant le mot de passe ou Touch ID.

On ne peut pas, a priori, protéger toutes les notes avec un mot de passe. Pas plus qu’on ne peut choisir que toutes les notes à venir seront protégées : il faut bien penser à verrouiller chaque note manuellement. Apple a, semble-t-il, pensé cette fonction pour tous ceux qui ont une ou deux notes avec des informations confidentielles.

Le mot de passe doit être préalablement défini dans Réglages, rubrique « Notes ». Attention, les notes protégées nécessitent des systèmes à jour et elles ne seront pas visibles sur iOS 9.2 ou OS X 10.11.3.

Apple a aussi ajouté des options pour le tri des notes. On n’est plus obligé d’en rester à un tri par date de modification, on peut aussi choisir de les trier par date de création ou par titre.

Santé recommande des applications

L’application Santé a, elle aussi, été mise à jour, avec essentiellement deux nouveautés. La première est que l’on y retrouve les données de l’Apple Watch si on le souhaite : en ajoutant le module « Activité », on retrouve les cercles de couleur qui se remplissent au fil de la journée. Et on a aussi une vue hebdomadaire, mensuelle ou annuelle synthétique.

Le panneau de bord de Santé (qui n’est plus du tout traduit dans la première bêta) intègre les données de l’Apple Watch.
Le panneau de bord de Santé (qui n’est plus du tout traduit dans la première bêta) intègre les données de l’Apple Watch.

Apple met aussi en avant des applications associées à certaines catégories. Que vous cherchiez à analyser votre sommeil ou à suivre votre poids, Santé a des suggestions à faire, piochées directement dans l’App Store. Enfin, dans les "Données de Santé", l'onglet "Calendrier" liste un résumé des efforts et dépenses effectués au quotidien.

Des raccourcis 3D Touch supplémentaires

Apple a ajouté plusieurs Quick Actions, ces raccourcis que l’on active depuis l’écran d’accueil en utilisant 3D Touch. Cette fonction est donc toujours réservée aux iPhone 6s et 6s Plus. Voici les deux ajouts les plus intéressants.

On peut désormais mettre à jour toutes les apps sur son iPhone en un seul geste. Les raccourcis sur Réglages permettent d’accéder à la vue batterie… de quoi activer le mode économie d’énergie plus rapidement.
On peut désormais mettre à jour toutes les apps sur son iPhone en un seul geste. Les raccourcis sur Réglages permettent d’accéder à la vue batterie… de quoi activer le mode économie d’énergie plus rapidement.

L’App Store a aussi gagné quelques « Peek et Pop », notamment pour afficher la fiche d’une application sans l’ouvrir complètement.

Bien vu @iNicolas2 !
Bien vu @iNicolas2 !

Vous pouvez également utiliser 3D Touch sur les icônes de ces applications :

  • iTunes : voir les éléments téléchargés / voir la liste des achats
  • Météo : afficher la position en cours / deux premières villes / ajouter une ville
  • Bourse : chercher
  • Santé : afficher le tableau de bord / afficher la fiche médicale
  • Boussole : afficher le niveau / afficher le compas

En parlant de 3D Touch, iOS 9.3 a légèrement modifié le geste qui permet d’accéder au multitâche en pressant un petit peu plus fort sur le côté. Jusque-là, on avait une seule réaction du moteur haptique ; avec cette version, on aura deux vibrations.

Une première si on active le mode, et une deuxième si on presse plus fort et qu’on lâche le doigt. Dans le premier cas, on peut passer directement à l’application précédente. Dans le second cas, il faut choisir une application dans la liste, comme après un double-clic sur le bouton d’accueil.

Autres nouveautés pour iOS 9.3

News, l’application d’actualité d’Apple toujours réservée à trois pays anglo-saxons, essaie toujours de renforcer sa pertinence. Avec iOS 9.3, l’onglet « Pour vous » se charge beaucoup plus rapidement (enfin !) et il intègre des tendances, avec des informations générales susceptibles de vous intéresser. On peut aussi utiliser l’application en mode paysage sur l’iPhone et lire les vidéos directement depuis la page d’accueil.

Si vous avez la chance de rouler dans l’une des rares voitures CarPlay, iOS 9.3 vous permettra d’accéder à toutes les fonctions d’Apple Music. Aussi surprenant que cela puisse paraître, la prise en charge du service de streaming officiel d’Apple n’était que partielle dans la solution officielle d’Apple pour la voiture. Bref, les sections « Pour vous » et « Nouveautés » seront accessibles dans la voiture.

Et à propos de CarPlay, Apple a publié une page avec la liste exhaustive des véhicules compatibles, marque par marque. La majorité de ces modèles sortiront en 2016, certains devront attendre 2017. Et la liste est, incontestablement, assez longue…

Quelques-uns des modèles qui devraient ajouter CarPlay cette année.
Quelques-uns des modèles qui devraient ajouter CarPlay cette année.

iBooks peut synchroniser toute votre collection avec iCloud. Cela concerne aussi bien les livres achetés sur l’iBooks Store — c’était déjà le cas — que les PDF ou les fichiers ePub importés par vos soins. C’est ça qui est nouveau, avec iOS 9.3 et OS X 10.11.4.

Sur les iPhone 6s et 6s Plus, on peut désormais dupliquer une Live Photo sous la forme d’une simple photo. Pratique quand on ne veut partager que l’image statique. Pour cela, il faut passer par le menu de partage et choisir la commande « Dupliquer ». On peut aussi dupliquer la Live Photo complète, si on le souhaite.

iOS 9.3 complète aussi les langues prises en charge par Siri, avec l’hébreu, le finnois et le malais. Elles ne sont pas encore intégrées à l’Apple Watch, néanmoins, mais on imagine que cela viendra.

Et pour l’Apple Watch et l’Apple TV ?

On pourra désormais avoir plus d’une Apple Watch ! Jusque-là, Apple ne permettait d’associer qu’une seule montre avec un seul iPhone, ce qui obligeait à des processus complexes pour changer de téléphone ou de montre. Avec iOS 9.3, ce sera de l’histoire ancienne, puisque l’on peut associer plusieurs Apple Watch avec son téléphone. Tout se fait dans l’application dédiée.

Quant à l’Apple TV, une grosse mise à jour nous attend aussi, avec la possibilité d’organiser les applications dans des dossiers, comme sur iOS. La fonction reprend d’ailleurs dans les grandes lignes celle que l’on connaissait sur les appareils mobiles, mais tvOS 9.2 s’adapte à la télécommande pour gérer les dossiers.

Image 9To5 Mac
Image 9To5 Mac
Le multitâche s’aligne aussi sur la présentation d’iOS 9, alors que tvOS était resté sur celle d’iOS 8.
Le multitâche s’aligne aussi sur la présentation d’iOS 9, alors que tvOS était resté sur celle d’iOS 8.

Les amateurs de podcasts pourront aussi profiter de l’arrivée de l’application officielle d’Apple, avec le même catalogue que sur iOS. Et pour chercher un épisode, tvOS 9.2 prend aussi en charge les claviers Bluetooth, ce que les précédentes Apple TV faisaient déjà.

Application Podcasts sur tvOS 9.2
Application Podcasts sur tvOS 9.2
avatar lll | 

Je suis pour une version complémentaire d'iOS qui permettrait aux possesseurs de machines datant d'il y a plus de deux ans de profiter d'un système réactif sans s'encombrer des fonctions récentes dont ils n'ont pas besoin.

avatar pat3 | 

@Rikly :
Après, c'est pas Apple qui t'as dit d'installer iOS 9 sur ton iPad 2, non?

avatar jojo5757 | 

@Rikly :
Encore une fois: cleen install sauvera ton ipad2. Le miens est vraiment redevenu réactif...

avatar Dancefloor83 | 

Bonsoir, espérons qu'il corrige le bug "AirPlay" avec le Rapberry & XBMC.

avatar Zash_FX | 

@Dancefloor83 :
AirPlay étant propriétaire c'est plutôt XBMC qui doit être revu

avatar oomu | 

malheureusement, c'est l'inverse. Airplay est propriétaire et non documenté. C'est aux partenaires Apple (qui paient la licence) de l'intégrer dans leur produit ou de se débrouiller à essayer de comprendre le fonctionnement et sécurité de Airplay.

Apple n'apportera aucun support pour XMBC.

http://kodi.wiki/view/AirPlay

Est-ce que Airplay fonctionne vers l'Apple TV, une installation d'une BMW ou un ampli marantz sous licence Airplay ? oui ? alors la vie est belle pour Apple.

avatar Gilnelki | 

Gestion plusieurs Apple Watch ? Pour justement acheter la v2 et continuer à porter la v1 ?! Vu que c'est un accessoire de mode ...

avatar vverdun | 

je rêve de règles dans mail... un jour peut être...

avatar LittleBigFrancois | 

Woaaaaaaaaaaaaaaaa

avatar stéphane83 | 

Fausse joie : multi utilisateurs en établissements scolaires...

avatar ThibaultV | 

"Rassurez-vous, on ne voit pas le contenu des notes protégées en transparence. Le département marketing d’Apple n’a peut-être pas été au bout de la réflexion pour cette illustration…"

Regardez bien l'illustration avant... Il s'agit d'un screenshot au moment où on verrouille une note, pas quand veux y accéder...

avatar Rom 1 | 

Dommage pour le mode nuit iOS de mettre des couleurs plus chaudes ou plus froides. J'aurai préféré une possibilité de diminuer encore un peu plus la luminosité et de garder les bonnes couleurs...

avatar oomu | 

ben y a pas déjà ça ?

le réglage automatique de la luminosité consiste justement à baisser la lumière ou l'augmenter selon les besoins. sans alterer les couleurs. Ce n'est pas seulement deux mode abrupte qui serait que nuit/jour.

avatar Rom 1 | 

SI mais ça ne descend pas assez bas, y a encore de la marge. ;)

avatar oomu | 

ha ça. je trouve les écrans actuels trop lumineux.

avatar lll | 

Et le volume sonore trop important aussi ! Dommage qu'il n'y ait pas sur iPad la possibilité de baisser le volume par quarts comme jadis sur les Mac (à ma connaissance, ça ne fonctionne plus).

avatar Rez2a | 

@lll :
Ça fonctionne toujours sur El Capitan. Shift + Alt + Volume up/down.

Sinon belle mise à jour qui s'annonce cette 9.3. Je me demande bien ce que viennent faire certains trucs dans une mise à jour mineure (multiutilisateurs et couleurs ajustées avec l'heure ? À leur place c'est le genre de trucs que j'aurais gardé pour blinder l'annonce d'iOS 10).

avatar TomSupraBoy | 

@Rez2a :
Tant mieux, ça veut peut-être dire que Apple a encore mieux à nous proposer pour iOS 10 ;).

avatar sachouba | 

@oomu :
Les écrans d'iPhone, alors ! Parce que les écrans AMOLED de Samsung descendent à une luminosité bien plus basse.

avatar oomu | 

Les écrans en général. Télé, ordis, mobiles, etc, n'importe quoi, toutes marques, toute technologie, toute obédience religieuse ou tribale.

-
Le son je n'ai rien de spécial à en dire.

avatar patrick86 | 

" Parce que les écrans AMOLED de Samsung descendent à une luminosité bien plus basse."

Ce n'est pas une question de techno LCD vs OLED, mais uniquement de plage de variation de l'intensité lumineuse et de niveaux minimum en l'occurence.

On peut techniquement faire un LCD à luminosité plus faible.

avatar sachouba | 

@patrick86 :
C'est vrai. Mais bizarrement, seuls les constructeurs utilisant des écrans AMOLED le font : Samsung, Motorola Nexus 6...
Et pas les Xperia Z5, HTC One M9 ni iPhone.
Il y a sûrement une contrainte technique quelque part, non ?

avatar patrick86 | 

@sachouba :

"Il y a sûrement une contrainte technique quelque part, non ?"

Oui, dans l'OLED, dont le défaut à longtemps été de ne pas offrir une luminosité suffisante pour que l'écran soit bien lisible en plein jour. Évidemment dans le noir, c'est plus plutôt un avantage.

Ce sont encore des technologies primitives comparées à ce qu'on trouve dans la nature :
http://www.asknature.org/strategy/1d00d97a206855365c038d57832ebafa
https://en.wikipedia.org/wiki/Euprymna_berryi

avatar sachouba | 

@patrick86 :
"Oui, dans l'OLED, dont le défaut à longtemps été de ne pas offrir une luminosité suffisante pour que l'écran soit bien lisible en plein jour. Évidemment dans le noir, c'est plus plutôt un avantage."

Tu n'oublieras pas de m'expliquer en quoi la faible luminosité maximale des écrans AMOLED d'antan (de l'ordre de 300 cd/m2) influence leur très faible luminosité minimale d'aujourd'hui (~1-2 cd/m2). Enfin, si tu trouves un lien entre les deux...

Quant à tes papillons et autres mollusques, bien qu'ils soient impressionnants, ils n'ont pas grand chose à voir avoir ce qu'on recherche sur un écran de smartphone. L'un n'émet pas sa propre lumière et emploie la réfraction pour changer de couleur; l'autre emploie de la bioluminescence, trop gourmande en réactifs pour un usage sur un écran.
Les écrans actuels sont plus évolués pour leur utilisation !

avatar costin5959 | 

@Rom 1 :

C'est tout à fait possible avec les réglages d'accessibilité.
Il faut aller dans les réglages de loupes où je sais plus comment ça s'appelle, puis il y a un filtre qui permet d'assombrir l'écran encore plus. Avec une configuration du triple clic ça te permet même d'avoir un raccourci "écran sombre".
Dans le détail ça a déjà été évoqué dans d'autres commentaires d'articles (quand ça parlait de f.lux justement)

avatar Rom 1 | 

Merci pour l'info, mais j'aimerai bien que tu m'en dises plus parce que j'ai farfouillé la partie Accessibilité des réglages et je n'ai rien trouvé sur mon 6S. Merci d'avance. ;)

EDIT: C'est bon j'ai trouvé faut aller dans les filtres de zoom.

avatar MarcMame | 

"Rassurez-vous, on ne voit pas le contenu des notes protégées en transparence. Le département marketing d’Apple n’a peut-être pas été au bout de la réflexion pour cette illustration…"
-----------------
Peut-être n'avez-vous pas lu avec suffisamment d'attention la notification à l'écran ?
Il s'agit d'activer la protection du document à l'image, pas de le déverrouiller !
L'erreur est humaine... ;-)

avatar f3nr1l | 

La news dans la news, c'est le décès de David Bowie. En tout cas pour moi c'est une news. RIP gars.

avatar Hoppy | 

@f3nr1l :
+10

avatar juju1524 | 

@sugarwater oui tu as sûrement raison. Je n'y avais pas penser car mon Apple Watch tient vraiment très bien la journée ^^

avatar kyzako | 

J'aime l'ajout des Quick Actions sur l'application réglage, les nouveautés de ce genre sont fortes appréciables :-)

avatar Phoenixxu | 

Je vais kiffer le mode nuit moi !!! :-D

avatar TimeMachine | 

Des nouveautés visibles niveau Apple Music ?

Dommage que Apple News soit toujours uniquement en anglais. Depuis les betas de juin, 8 mois se sont écoulés et toujours rien...

A mon avis, Apple News à l'international sera présenté comme une nouveauté iOS 10...

2eme fois qu'on nous fait le coup... iTunes Radio, Apple News... Et nouveautés iOS 9 pas vues encore : en Suisse, la fonction À proximité dans Spotlight...

avatar popeye1 | 

Oui, il y des choses intéressantes, mais rien de vraiment transcendant. Alors ça fait des changements tous les 2 mois et pas tous les 2 ans

avatar sachouba | 

Wow, que d'innovation ! On se demande où Apple va chercher tout ça !...

avatar thebarty | 

@sachouba :
Pas chez Google ! Vas-y, lâche-toi, je t'ai ouvert un boulevard pour ton lobbyisme.
Mais après, tu nous lâches un peu, hein ? Je sais pas, genre 3 News iOS sans ton matraquage, par exemple.

avatar kouriachicoach | 

Ok et il synchronise les podcasts de quel membre de la famille sur appletv ? Et sur la watch toujours pas de podcast ?

avatar Djipsy5 | 

Grosse mise à jour. J'ai hâte !!!!

avatar Mantinum | 

@oomu AirPlay sur BMW ?

avatar TimeMachine | 

iCloud for iBooks ???

Vous êtes sérieux ???

Eh bien c'est un jour de joie !!!!
Mes PDFs seront ENFIN synchronisés sur tous mes appareils !

Ca devenait vraiment important car depuis que iOS 9 a introduit l'extension "enregistrer en PDF dans iBooks ", on ne pouvait rien faire avec ce PDF si ce n'est que l'envoyer par mail ... Lourd !

Mais là , je jubile !!!! Enfin une synchronisation PDFS into iOS !!!

Merci pour la news :)

avatar bledu | 

Les livres (non achetés sur l'iBooks Store") et les PDF "personnels" peuvent tout à fait être synchronisés avec l'iPad et l'iPhone. Mais pas par iCloud… Il faut les gérer via iTunes (comme avant que l'iBooks Store n'existe).

Il n'y a pas d'onglet Livres dans l'interface d'iTunes, seulement Livres audio.
Mais quand on connecte au Mac un appareil iOS et qu'on le sélectionne, alors on peut ajouter des livres et PDF. Une rubrique Livres apparaît bien dans la barre latérale de l'environnement de synchronisation de l'appareil.

C'est comme cela que ça fonctionne depuis des années, et toujours aujourd'hui avec iOS 9 et El Capitan.
Avec l'ouverture de la synchronisation "totale" des livres et PDF via iCloud, ça va simplifier les choses.

Heureusement, on peut aussi continuer à ne passer que par iTunes, si l'on ne veut pas que trop de livres et PDF personnels viennent grignoter une petite allocation iCloud (5 Go) pour juste le confort d'une synchro simplifiée.

avatar Darcel | 

Biiiiiiiiiien ça !

avatar Boumy | 

Et donc, maintenant on est certain que le bouton physique en bas de l'écran disparaîtra bientôt au profit de ce 3D Touch. (vous le saviez/pensiez sans doute déjà ;) moi, je réalise seulement maintenant)

avatar misterbrown | 

J'espère que f.lux s'est protégé. Et qu'ils vont les attaquer!!

Il n'y a pas que Samsung ou androïd qui sont de vilains plagieurs....

avatar Tipatou | 

tvOS 9.2 bêta 2 apporte le support du français canadien pour Siri et autres langues aussi.

avatar artemis | 

Y'a plus de nouveautés qu'ios 9 en fait x)

avatar Letiteuf55 | 

Plusieurs Apple Watch ! Sors la CB :-)

avatar powerjaja | 

Mais toujours pas de gestion des groupes dans les contacts...

avatar misterbrown | 

Et le jailbreak??

Pages

CONNEXION UTILISATEUR