Le site internet français d'Apple présente de nouvelles images de l'iPad, adaptées à notre territoire, tant sur la page d'accueil que sur la page dédiée à l'ardoise magique : toute l'interface est désormais affichée en Français, et en lieu et place du New York Times à titre d'exemple, on trouve désormais le site du Monde. L'ironie du sort, c'est que l'article qui fait la une est daté du… 13 novembre 2009.