La vidéo de présentation de l'iPhone 3GS a été traduite en français (sauf le "3GS"…). Elle est également téléchargeable. Elle fait le tour des nouveautés de l'appareil ainsi que des principales avancées de son système. Et comme pour la version américaine, c'est un employé de la maison qui a été choisi pour faire la réclame, en l'occurence ici le chef produit français des Mac, iPhone et iPod.