Contrairement à ces prédécesseurs, le nouvel iPod nano est incapable de lire des vidéos. Cela n'empêche pas son firmware de comporter du code relatif au support de la vidéo et notamment à la sortie sur un écran externe ou aux sous-titres.

La sortie sur écran est notamment prévue pour les photos, l'écran de l'iPod nano servant alors de contrôleur.

Ces quelques lignes de code semblent être une trace de code plus ancien : il semble que l'iPod nano n'embarque finalement pas une version minimaliste d'iOS, mais plutôt une version revue et corrigée de Pixo, OS propriété de Sun (et donc d'Oracle) qu'Apple utilise depuis 2001 dans les iPod.

TUAW est plus optimiste et veut croire à un retour prochain de la fonction vidéo, malgré la taille de l'écran de l'iPod nano.