Apple proposera d'ici la fin de la journée une mise à jour pour iPod 5G et iPod nano. Parmi les nouveautés, cette version du firmware intègre une fonctionnalité permettant aux parents de brider le son du baladeur de leur progéniture. Les utilisateurs pourront (dés)activer cette fonctionnalité via un simple code.

[MAJ] La mise à jour est disponible au téléchargement. Apple en a profité pour mettre en ligne une page sur les sur les conditions optimales d'écoute avec iPod. D'après nos tests, cette mise à jour ne corrige toujours pas les problèmes de RDS avec l'iPod Radio Remote.