L'excellent gestionnaire de fichiers Documents prend désormais en compte la bibliothèque musicale d'iOS [5.4.0 – Français – iPhone/iPad – iOS 8 – 80,3 Mo – Readdle]. Un nouveau dossier « Bibliothèque musicale iPod » est présent sur l'écran d'accueil. Étant donné la présentation sommaire des morceaux (une simple liste classée par ordre alphabétique), on ne se servira pas de l'application comme d'un lecteur musical.

En revanche, Documents permet de réaliser diverses actions qui ne sont pas permises par l'app Musique. On peut par exemple envoyer une chanson par email ou bien l'ouvrir dans une autre app. Cela ne fonctionne visiblement qu'avec les fichiers MP3.

Documents 5.4 supporte par ailleurs les archives RAR 5 et fonctionne avec les bêtas d'iOS 9. L'application est entièrement gratuite — l'éditeur fait son beurre sur ses autres utilitaires payants pour iOS.