Grosses mises à jour pour Pages, Numbers et Keynote iOS et macOS

Mickaël Bazoge |

Apple a mis à jour ses applications bureautiques et cette fois, il ne s’agit pas que de correctifs ou d’amélioration des performances. Sous iOS, les versions 3.1 de Pages, Keynote et Numbers contiennent ainsi plusieurs ajouts intéressants : ouverture de documents protégés par mot de passe avec Touch ID, des fonctions d’importation améliorées (RTF dans Pages, Keynote 1 dans Keynote), la prise en charge de LaTeX et MathML dans Pages, la possibilité de passer du texte en exposant ou indice dans Pages également, un nouveau système d’édition dans Numbers…

Du lourd donc pour iWork sur iOS, dont voici les notes de version :

>Pages :

• Mettez du texte en exposant ou en indice, utilisez des ligatures et modifiez la couleur de fond du texte.

• Ajoutez des signets afin de relier facilement une partie de votre document à une autre.

• Ajoutez d’élégantes équations mathématiques à l’aide de la notation LaTeX ou MathML.

• Ouvrez rapidement des documents protégés par mot de passe à l’aide de Touch ID.

• Importez et exportez des documents au format RTF.

• Remplacez facilement les polices manquantes dans votre document.

• Les nouvelles lignes de référence facilitent la lecture des graphiques.

• Personnalisez les dates, heures et devises selon votre langue ou votre région.

Numbers :

• Ajoutez facilement aux feuilles de calcul des informations actuelles ou historiques sur l’action.

• Saisissez des données et des formules rapidement et en toute simplicité grâce au nouveau système d’édition.

• Grâce au nouveau menu d’action, les tâches les plus courantes sont à portée de doigt.

• Ouvrez rapidement des feuilles de calcul protégées par mot de passe à l’aide de Touch ID.

• Mettez du texte en exposant ou en indice, utilisez des ligatures et modifiez la couleur de fond du texte.

• Les nouvelles lignes de référence facilitent la lecture des graphiques.

• Remplacez facilement les polices manquantes dans votre feuille de calcul.

• Tandis que vous collaborez sur une feuille de calcul, vous pouvez désormais copier, coller et dupliquer les feuilles.

• Personnalisez les dates, heures et devises selon votre langue ou votre région.

• Modifiez du texte enrichi à l’intérieur des cellules d’un tableau.

Keynote :

• Modifiez le modèle de diapositive et personnalisez l’arrière-plan de la diapositive.

• Testez une présentation avec la diapositive actuelle, les notes de l’intervenant et le minuteur, le tout dans une même vue.

• Ouvrez rapidement des présentations protégées par mot de passe à l’aide de Touch ID.

• Mettez du texte en exposant ou en indice, utilisez des ligatures et modifiez la couleur de fond du texte.

• Remplacez facilement les polices manquantes dans votre présentation.

• Les nouvelles lignes de référence facilitent la lecture des graphiques.

• Importez des présentations Keynote 1.

• Publiez des présentations interactives sur Medium, WordPress, ainsi que sur d’autres sites web.

• Personnalisez les dates, heures et devises selon votre langue ou votre région.

Sur macOS, il y a aussi pas mal de changements et de nouveautés pour Pages, Numbers et Keynote. Le traitement de texte gagne, entre autres, le support de LaTeX et MatchML, la possibilité de remplacer rapidement les polices dans un document, l’ouverture de documents protégés avec Touch ID (sur les MacBook Pro).

Les notes de version sont elles aussi roboratives :

Pages 6.1 :

• Ajoutez des signets afin de relier facilement une partie de votre document à une autre.

• Ajoutez d’élégantes équations mathématiques à l’aide de la notation LaTeX ou MathML.

• Ouvrez rapidement des documents protégés par mot de passe à l’aide de Touch ID sur le nouveau MacBook Pro avec Touch Bar.

• Remplacez facilement les polices dans tout un document.

• Importez et exportez des documents au format RTF.

• Les nouvelles lignes de référence facilitent la lecture des graphiques.

• Les nouvelles fonctions conçues pour les actions et les devises apportent des données à jour sur les titres.

• Personnalisez les dates, heures et devises selon votre langue ou votre région.

Numbers 4.1 :

• Ajoutez facilement aux feuilles de calcul des informations actuelles ou historiques sur l’action.

• Ouvrez rapidement des feuilles de calcul protégées par mot de passe à l’aide de Touch ID sur le nouveau MacBook Pro avec Touch Bar.

• Les nouvelles lignes de référence facilitent la lecture des graphiques.

• Remplacez facilement les polices dans toute une feuille de calcul.

• Tandis que vous collaborez sur une feuille de calcul, vous pouvez désormais copier, coller et dupliquer les feuilles.

• Personnalisez les dates, heures et devises selon votre langue ou votre région.

Keynote 7.1 :

• Avec la nouvelle liste d’objets, il est facile de sélectionner, modifier et organiser les objets, même dans des diapositives complexes.

• Lisez sans difficulté lorsque la luminosité est réduite grâce à la nouvelle option consistant à afficher les notes de l’intervenant sur un arrière-plan noir.

• Remplacez facilement les polices dans toute une présentation.

• Les nouvelles lignes de référence facilitent la lecture des graphiques.

• Ouvrez rapidement des présentations protégées par mot de passe à l’aide de Touch ID sur le nouveau MacBook Pro avec Touch Bar.

• Les nouvelles fonctions conçues pour les actions et les devises apportent des données à jour sur les titres.

• Publiez des présentations interactives sur Medium, WordPress, ainsi que sur d’autres sites web.

• Importez des présentations Keynote 1.0.

• Personnalisez les dates, heures et devises selon votre langue ou votre région.

Source
Merci @Planoisienfou
avatar Dark-mac | 

"la prise en charge de LaTeX et MatchML dans Pages"

Ah ça va être cool ça !

avatar ovea | 

@Dark-mac

Test copier/coller iOS depuis MathPad … c'est pas ça du tout

0

En fait si, faut aller chercher à l'autre bout dans le menu tout pourrit «insérer» puis au fin fond du rouleau «insérer» / «équation»

c'est anti-ergonomique au possible

avatar Dark-mac | 

Effectivement j'ai pu tester ça quand ça Pages avait enfin fini de se mettre à jour. Bon par contre toutes les équations ne passent pas apparement.

avatar Nathalex | 

Le support de LaTeX a l'air assez minimaliste tout de même....
Juste un test avec l'environnement \begin{array} par exemple et cela ne marche déjà plus...

avatar Nathalex | 

Et presque pire : le support de LaTeX est totalement absent de Keynote ou j'ai mal vu ?
Pour mes textes, je continuerai à faire du LaTeX intégral et donc Pages ne sera guère utile mais pour mes diapos, je ne pourrai pas m'en servir du tout....

Un coup d'épée dans l'eau me concernant, alors !

avatar Alberto8 | 

@Nathalex

Plus c'est minimaliste plus il y a de sensations??

avatar melaure | 

Avec l'Apple de Cook c'est toujours minimaliste. Leur clientèle ce sont les bobos, pas les geeks ;)

avatar iPop | 

@Nathalex

Vaut mieux exporter une image par précaution avec Mathpad

avatar occam | 

@Dark-mac

Pas trop cool, leur implémentation de LaTEX.

Les équations basiques, ça va encore.
Mais Pages cale inopinément quant cela devient trop compliqué. Pire, ce n'est pas 100% réplicable : des fois, ça marche, des fois, ça cale.

Problèmes aussi à l'exportation :
- PDF correct
- ePub (spécifiquement vers iBooks !) produit des JPEG des équations en low-res, absolument infectes ???
- l'export vers RTF/RTFD omet carrément la conversion des équations, ou même toute forme de transfert du code LaTEX.

Conclusion, en l'état, Pages 3.1 n'est toujours pas viable pour produire du matériel éducatif pour iBooks, si des formules mathématiques doivent être transmises.

Quant au grand retour tant espéré de RTF dans Pages, Apple fait de son mieux (et y parvient mieux que Microsoft, c'est tout dire !) pour torpiller un format qui a fait le succès des traitements de texte sur OS X et le bonheur de ses adeptes.

avatar fousfous | 

Vraiment intéressant ça!
Moi qui l'utilise tout le temps, hâte de tout tester!

avatar AceCarabin | 

Hmmm du LaTex !! Sérieux, j'ai envie de dire EN-FIN ! Quelle galère c'était jusque là quand même.

avatar occam | 

@AceCarabin

La galère comporte maintenant un peu de voilure, mais c'est toujours une galère.
Et d'après mes premiers essais, dès que le vent tournera, elle démâtera.

avatar Kimaero | 

Et du coup iWork refonctionne sur iPad ?
Sur le mien toutes les apps crashaient systématiquement au démarrage depuis au moins un an (et pourtant c'est un iPad Air 2).

avatar iPop | 

@Kimaero

Un petit nettoyage peut être ?

avatar Stiopa | 

Excellent :) Enfin une prise en charge de LaTex, et du cours de la bourse en temps réel ! iWork rattrape une partie de son retard sur Office, ça fait plaisir !

avatar Malvik2 | 

@Stiopa

Pas compris la partie sur la bourse...? Tu parles dans iWork la?
Merci ;)

avatar Stiopa | 

@Malvik2

On a maintenant la possibilité de créer dans Numbers des cellules contenant la valeur d'une action en temps réel ;) Très pratique !

avatar fousfous | 

@Stiopa

Oh c'est prometteur ça, et y a aussi la possibilité de mettre le taux de change d'une devise en réel?

avatar Stiopa | 

@fousfous

Oui, l'onglet "finance" dans les fonctions disponibles s'est grandement enrichi :) Du coup il y aussi le taux de change en réel

avatar fousfous | 

@Stiopa

Oh ça c'est génial!
Je suis actuellement à l'étranger et du coup je m'étais embêté à mettre le taux de conversion manuellement, mais la ça va être grandement mieux!

avatar Malvik2 | 

@Stiopa

D'accord merci ;)

avatar mat 1696 | 

Mais je pense qu on ne peut toujours pas sélectionner plusieurs parties d'un texte avec cmd? Mais bon en même temps faut comprendre c'est tellement une fonctionnalité avancée que ça n'est pas la priorité ?

Non mais sérieusement, même TextEdit le permet quoi...

avatar bobibou | 

@mat 1696

+100000
Ça fait des années que j'attends le retour de la sélection multiple.

avatar mat 1696 | 

@bobibou

Oui et je l'ai signalé à plusieurs reprises via le site dédié, Feedback assistant (et je suis testeur Appleseed, donc normalement mes Feedbacks ont pas mal de poids, ou du moins sont sensé être lus individuellement par les développeurs) et le forum Appleseed... Je n'ai jamais reçu de réponse! Je ne comprend pas pourquoi ils ne veulent pas remettre cette fonction (dont ils ont forcément connaissance du manque, depuis le temps)

D'ailleurs c'est aussi le cas dans beaucoup d'app Apple (Safari, Mail, ...) où cette fonction basique est indisponible... Je comprends vraiment pas et je vais donc à nouveau aller me plaindre si mes tests ne sont effectivement pas concluants!

avatar CM-S | 

Bonne nouvelle ça, très agréable à utiliser comme suite bien plus qu'Office même si c'est moins complet

avatar xDave | 

Rechercher et remplacer une police facilement ?! Wahou
Supérieur et indice !!!
Liens renvois dans un doc
...
...
Mais que se passe-t-il ? On écoute donc à Cupertino?

Par contre j'imagine qu'on doit être sous la dernière mouture de l'OS... ?

avatar Madalvée | 

Je suis plus émoustillé que lors d'un Keynote… On va voir si je peux enfin larguer office, mon rêve.

avatar supermars | 

Pages et Keynote : super logiciels.
Pour moi, un seul point noir: impossibilité d'alterner dans un doc Pages vue horizontale et verticale :-/

avatar nicolas | 

Et quid du support des formats OpenDocument?

avatar Le docteur | 

Les signets, avec l'obligation de cliquer deux fois, c'est contre-productif.
Et on attend toujours le retour du lien vers un fichier.

avatar florian1003 | 

Les équations !!!!!!

avatar pykoon | 

Les développeurs iwork doivent être à peu près 10 pour sortir si peu de nouveautés..

avatar Kimaero | 

@pykoon

Une seule personne à mi-temps pour toute la suite, plutôt.
D'ailleurs ils avaient tout traduit en Swift ou pas ?
Je me souviens plus.

avatar iPop | 

@pykoon

On a réquisitionné tout le monde pour Apple Park. ?

avatar fousfous | 

Sur iPad je suis vraiment déçu par le changement (Numbers), c'était quand même plus pratique d'avoir le clavier adapté au formatage de la cellule, maintenant la première chose qui apparaît c'est le clavier classique.
C'est pas du tout adapté sur un iPad, on est pas sur un Mac...

avatar iPop | 

@fousfous

Je suis du même avis mais pour ceux qui écrivent souvent des formules c'est pratique.

avatar minigumi | 

@fousfous

Tout à fait d'accord.
L'ergonomie et la rapidité de saisie en a pris un coup sévère!
J'ai acheté un iPad Pro en pensant que les soft aller évoluer vers une utilisation quasi identique que sur mon mac.
C'est pas la joie.

avatar Marino | 

Pages, Numbers et Keynote ont également été mis à jour sur iCloud. Dans Keynote, on peut enfin animer des objets (et apparemment, toutes les animations présentes dans iWork Mac et iOS sont là).

avatar pacou | 

Je croyais que plus personne utilisait ces logiciels ...
Ce qu'il me faudrait c'est une suite prenant en charge opendocument , au standard libre office

avatar supermars | 

@pacou

Autour de moi, de plus en plus de personnes utilisent Pages et Keynote.

En fait c'est simple, une fois qu'une personne a du faire une vraie présentation avec Keynote, elle jure qu'elle ne reviendra plus jamais sur PowerPoint. Tu m'étonnes !

C'est presque pareil pour Pages.

Personnellement, à l'origine, biberonné à l'Office, j'étais très méfiant vis-à-vis de Pages. Aujourd'hui, je m'en veux de ne l'avoir pas utilisé plus tôt : zéro stress, jamais de plantage, ultra fluide, très bonne compatibilité avec docx (meilleure qu'entre différentes générations de Word), ergonomie générale, disposition facilité pour mélanger texte, formes, tableaux, images. Traitement des images super performant, beaux rendus, etc etc.
Bref, ce logiciel est une merveille.

avatar drarigemualliug | 

Ce dont je rêve c'est d'un explorateur de fichiers sous forme de liste tout simple pour Pages version ios.

avatar Kimaero | 

@drarigemualliug

Tu peux.
Quand tu es dans l'explorateur de fichiers sous forme d'icônes, il faut appuyer sur Emplacement en haut à gauche, et choisir iCloud Drive.
Là tu swipe vers le haut pour faire apparaître l'ordre de tri et une icône qui permet d'afficher sous forme de liste.

C'est un pas très intuitif mais c'est possible.

avatar iPop | 

@Kimaero

Sympa

avatar drarigemualliug | 

@Kimaero

C'est bien, mais ce n'est pas tout à fait ce dont je "rêve". Ce n'est pas une vue permanente d'abord et il est impossible d'y créer un fichier, on doit pour ce faire revenir à la fameuse grille d'icône. Mais merci pour la peine.

avatar Myka31 | 

Très content pour les signets ^^

avatar minigumi | 

C'est moi, ou c'est devenu hyper compliqué de faire une action de base.
Dans numbers sur iPhone, juste le fait de mettre la date d'aujourd'hui dans une cellule requiert maintenant de naviguer dans les menus.
Au niveau ergonomie c'est quand même à revoir?

avatar r e m y | 

Ces versions ne sont toujours pas rendues compatibles avec ElCapitan ce qui empêche ceux restés sur cette version du système (Mac non compatible Sierra) d'échanger des fichiers avec des Mac sous Sierra....
Pour utiliser les fonctions de collaboration il vaut mieux avoir un PC sous Windows 7 et passer par les versions en ligne sur www.icloud.com, qu'avoir un Mac sous ElCapitan!

avatar xDave | 

@remy
Je suis bien d'accord avec toi, cette marche forcée au dernier OS pour avoir un iWork à jour est plus que pénible.
J'attends toujours plusieurs versions avant de mettre à jour mon OS, et encore j'ai dernièrement sauté des versions majeures (Lion, Yosemite) ce que je ne faisais jamais auparavant, soit qu'elle n'apportaient rien d'autres que des déboires, soit parce qu'il y avait des incompatibilités avec des (versions) logiciels que j'utilise.
Et quand bien même j'ai un clone de mon HD, l'idée de revenir en arrière si il y a un problème majeur et de perdre encore une journée à tout remettre en ordre de marche, ou de devoir repasser à la caisse pour un soft (Adobe…) me rend la chose désagréable.

avatar Adrienhb | 

Et un retour vers l'ouverture des documents Appleworks ?

avatar Jenmerdeapple | 

Je travaille pour mon père depuis 3ans et demi, pendant lesquels j'ai élaboré des programmes de gestions de comptes et de gestions des horaires du personnel. Mon père, pro PC, n'aimait pas trop le système Apple, ne le trouvant pas assez intuitif comme je lui avait annoncer. Après des mois d'efforts, j'arrive à lui faire acheter un mac, un iPhone et 2 tablettes. La gestion des comptes prenait (jusqu'à la mise à jour) 2x moins de temps que d'habitude.
Alors...POURQUOI CETTE MISE A JOUR...gros gros gros coup de gueule pour Apple. Le système de clavier qui s'adapte au format de la cellule et le double clic sur une cellule pour imiter le clic droit d'une souris, c'était le top pour l'utilisation qu'on fait de nos appareil,...
et ca disparaît en une mise à jour pour mettre en avant d'autre trucs hyper complex que le commun des mortels n'a pas besoin. Je gère un restaurant, pas une boite d'informatique. Du jour au lendemain, à cause de cette mise à jour, je ne vois plus aucun intérêt d'utiliser Numbers.. Et mon père préférerait retourner sur PC avec Excel pour ne plus avoir à subir des mises à jour inappropriées.
POURQUOI Apple, POURQUOI!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????? Cette mise à jour, c'est n'importe quoi. J'ai besoin d'un programme simple et facile à utiliser. J'en ai rien à foutre de LateX. J'avais créer un programme simple et le voilà corrompu. FRUSTRÉ ET EN COLÈRE contre cette boite qui n'a jamais rien compris à la vision de Mr Jobs.
En espérant une mise à jour retroactive (on peut rêver)

CONNEXION UTILISATEUR