Astuce : contrôlez l’Apple TV avec la télécommande de votre téléviseur

Anthony Nelzin-Santos |

La Siri Remote est parfois irritante. Elle l’est d’autant plus qu’elle ne contrôle pas seulement l’Apple TV, mais aussi les appareils connectés à l’Apple TV, comme le téléviseur ou le « home cinema ». L’inverse est aussi vrai : quelques réglages suffisent pour que la télécommande de votre téléviseur soit capable de contrôler votre Apple TV.

L’écran d’accueil de tvOS.
L’écran d’accueil de tvOS.

Grâce à la fonction CEC de la norme HDMI, l’allumage et l’extinction de l’Apple TV provoquent l’allumage et l’extinction de votre téléviseur. Grâce à la diode infrarouge de la Siri Remote, les boutons de réglage de la télécommande influent sur le volume du téléviseur (la Siri Remote communique avec l’Apple TV en Bluetooth). De cette manière, l’Apple TV est au centre de votre centre de divertissement.

Ce qui fonctionne dans un sens peut fonctionner dans l’autre : grâce à la même fonction CEC de la norme HDMI, le téléviseur peut contrôler l’Apple TV. De nombreux modèles proposent un menu dédié à la question, comme le menu Général > SIMPLINK (HDMI-CEC) des réglages de webOS sur les téléviseurs LG. Il suffit de l’activer pour que l’allumage et l’extinction du téléviseur provoquent l’allumage et l’extinction de l’Apple TV.

Les touches fléchées ainsi que les touches OK et Retour de la télécommande du téléviseur peuvent alors être utilisées pour contrôler l’Apple TV. Il manque toutefois une touche pour lancer l’application TV et une autre pour convoquer Siri, il faut passer manuellement sur la sortie HDMI du petit boîtier noir, et certains appareils n’offrent tout simplement pas cette possibilité.

La fonction « Mémoriser une télécommande ».
La fonction « Mémoriser une télécommande ».

Pour personnaliser les touches de la télécommande ou utiliser une télécommande universelle, vous devrez utiliser la rubrique Télécommandes et appareils > Mémoriser une télécommande des réglages de tvOS. Le système vous demandera d’assigner chaque fonction de l’Apple TV à une touche de votre télécommande. Après quelques minutes de réglages, vous pourrez remplacer et donc ranger la Siri Remote.

avatar sebv | 

Question : existe-t-il une solution pour contrôler le volume de l’Apple tv avec l’application remote sur iPhone ?

avatar regbru | 

@sebv

Utiliser une enceinte AirPlay permet de commander le son via l’iPhone

avatar yopp | 

@sebv

Tu ouvres l appli remote sur ton iPhone/pad et tu utilises les boutons de volume de ton idevice (sur la tranche gauche quoi) ;)

avatar Pyjamane | 

Cela ne fonctionne pas dans tous les cas : par exemple si les touches de volume de l'Apple TV ont été configurées pour augmenter un appareil home-cinema (par exemple) par infrarouge.

avatar asheden | 

@yopp

T’es sur de toi ? Déjà testé et ça ne fonctionnait pas

avatar sebv | 

@yopp

Chez moi ça ne marche pas, y a une manip à faire ?

avatar eldison | 

@sebv @yopp

Je me sert de de l’app ATV dans le menu widget de mon iPhone 6 pour contrôler mon ATV 4, je contrôle le volume avec les touches volume de l’phone. Sous condition d’être dans l’app obviously ;-)

avatar sebv | 

@eldison

Tu as fait quelque chose de particulier pour que ça fonctionne ?

avatar eldison | 

@sebv

Pas la moindre, question con, ton mobile est bien sur le même wifi que ton ATV? Ton Bluetooth est activé ?

avatar l3aronsansgland | 

@sebv

Je pense qu’il faut désactiver « Utiliser les boutons » dans Général -> Sons et vibrations de l’iPhone

avatar sebv | 

@l3aronsansgland @eldison

Je suis bien sur le même wifi, Bluetooth activé et boutons sons désactivés, et ça ne marche pas... :(

avatar Nibz | 

@yopp

Non cela ne fonctionne pas...

avatar yopp | 

@Nibz

Si puisque c est ce que je fais.
Apple TV branché sur l ampli, ampli branché sur la tv, je n ai plus que la télécommande de l Apple TV, j appuis sur n importe quel bouton ça m allume l intégralité du système et si j utilise le widget app tv de l iPhone ou l iPad, les boutons de volumes de ces derniers contrôlent bien le volume de l ampli via l Apple TV.
Donc si, ça fonctionne

avatar bonnepoire | 

Branché sur un ampli ça fonctionne.

avatar Moebius13 | 

Il est vrai que l'apple remote est une vraie purge, 8 fois sur 10 je la prends à l'envers quand les lumières sont éteintes et je me trompe de bouton.
Elle n'est même pas rétro-éclairée (exemple elle pourrait s'éclairer quand on la prend en main).
Elle est design mais complètement à côté de la plaque en termes d'ergonomie.

avatar Pyjamane | 

Protégée avec une coque de ce genre (https://goo.gl/mFm9ZB) et il n'y aura plus jamais aucun problème. De plus, elle est anti-dérapante, et facilite grandement la préhension de la télécommande.

avatar pumk1n | 

@Moebius13

Repose là toujours dans le même sens, comme ça elle sera toujours à l’endroit ?

Perso j’ai aucun problème avec la mienne, j’utilise même plus que cette télécommande en faisant l’inverse de la news. Elle est toujours posée dans le bon sens sur le canapé.

avatar vvakan | 

J’ai acheté la télécommande Harmony avec le Hub c’est génial. Je commande tout avec et tout s’allume dans l’ordre en appuyant sur un seul bouton. Il ne manque qu’une chose, le micro.
C super.

avatar seb5454 | 

@vvakan

J’ai aussi un Harmony mais je n’arrive pas à avoir toute les fonctions de la remote...comment fais-tu?

avatar sebasto72 | 

@vvakan

Ouaip, un micro pour Siri et ce serait top !
Et une compatibilité avec HomeKit, ce serait parfait, là on peut se débrouiller avec Hue mais si certains scénarios sont dans HomeKit, le Hub Harmony ne les voit pas :(

avatar lecureuil | 

Il faudrait une vraie télécommande tactile et non pas avec une portion tactile qui est cliquable
Ce qui serait sympa finalement c’est une app native pour iPhone ou iPod touch
Ça permettrait de recycler un ancien iPhone

avatar loupsolitaire97 | 

Ça concerne uniquement l’Apple tv 4 ?

avatar X68 | 

Moi, j’utilise une télécommande Logitech universelle Harmony, qui contrôle la télé, l’ampli et l’Apple TV… Et ça marche très bien ! En tout cas beaucoup mieux que la télécommande Apple Siri !

avatar nova313 | 

Je me sert surtout de la télécommande de la TV Phillips qui fonctionne très bien sur l’Apple TV. Comme expliqué dans l’article, c’est une bonne solution pour retirer 1 télécommande de la pile à utiliser (avec la box, l’ampli,...)

avatar romainB84 | 

j'ai pu faire joujou ce soir avec ma nouvelle ATV 4K !!
c'est que du bonheur
et j'ai découvert que ma télé était éligible au contrôle complet par la Siri REMOTE.
du coup quand l'apple TV se met en veille ca coupe la TV (c'est génial ce truc!!!)
Je pensais pas que ma TV full HD qui a bien 5 ans serait elligible.
en tout cas pour le moment cette ATV 4K c'est vraiment l'un de mes produits apple que j'ai acheté dont je suis le plus satisfait

avatar armandgz123 | 

J’utilise la télécommande fourni avec ma barre de son bose, ça fonctionne super bien ! Mais maintenant c’est plutôt la télécommande de l’Apple tv que je prends, surtout depuis que j’ai mis une coque en silicone à 0,30 centimes d’Aliexpress pour savoir dans quel sens elle est !

avatar Vince-mac | 

Pers, la télécommande de mon téléviseur philipps me permet d’utiliser les flèches haut, bas, droite gauche, menu et retour ; mais les touches lecture, pause, avance rapide, retour rapide et stop sont aussi fonctionnelles.

avatar dodobis | 

Bonjour à tous !
J'ai configuré ma télécommande Samsung pour mon Apple TV 4.
Tout fonctionne SAUF que je ne sais pas comment provoquer la "mise en veille" du boitier.
Comment faites-vous ?

avatar Megalo | 

Moi j'utilise encore la télécommande de l'apple TV 3 :)
Par contre, je ne sais pas comment simuler le double clic pour aller fermer une app. C'est possible avec la télécommande de la télé ?

avatar Pyrrhus | 

Impossible de contrôler le son avec la télécommande de l'Apple TV.

avatar techco | 

CONNEXION UTILISATEUR