L’application Prime Video sur l’Apple TV n’est pas un modèle d’adaptation à la plateforme, mais Amazon y a tout récemment ajouté une fonction bien pratique : X-Ray. Elle renseigne sur le casting et la musique durant une scène, en temps réel : on peut enfin mettre un nom sur cet acteur dont la tête nous dit quelque chose ou identifier telle chanson du générique. Ce service, lié de près à la base de données IMDb (propriété d’Amazon), a commencé à faire son apparition sur l’Apple TV, mais manifestement pas (encore) partout.

Pour afficher ces informations pendant la lecture d’un film ou d’une série, il faut cliquer sur le bouton de la télécommande Siri, puis balayer le panneau X-Ray vers le haut. Celui-ci affichera alors le casting de la scène. En cliquant sur un acteur ou une actrice, on obtient des informations plus détaillées (photos, filmographie, et même des anecdotes de tournage).

X-Ray est un service disponible dans l’application iOS ainsi que sur bon nombre de téléviseurs connectés et dans les boîtiers de streaming embarquant Prime Video. L’Apple TV était un parent pauvre dans ce domaine, son retard commence à être comblé.