Regarder tout et n'importe quoi à la télé, c'est facile (surtout si on aime le n'importe quoi). Mais regarder tout et n'importe quoi, n'importe quand, dans n'importe quel ordre et comme on le veut, c'est autre chose. Les box de streaming, en particulier l'Apple TV, donnent une vraie flexibilité au téléspectateur.

Les box TV des opérateurs ont vécu ! En général sous-équipés et peu ergonomiques, ces boîtiers peuvent avantageusement être remplacés par des produits mieux adaptés. Le choix en la matière est large, on peut trouver son bonheur aussi bien dans les téléviseurs eux-mêmes que dans les box indépendantes.