Dans iOS, des icônes différentes suivant le sens de la lecture

Mickaël Bazoge |

C’est indéniablement LA grande nouveauté de la bêta 4 d’iOS 11 : les icônes des apps Rappels, Notes et Contacts ont été revues ! Certes, ce n’est pas la seule modification apportée par cette préversion, mais elle est significative, ne serait-ce que parce qu’on a ces icônes sous les yeux tout le temps (lire : Les nouveautés d’iOS 11 bêta 4 en images).

En haut, les icônes sous la bêta 3 d’iOS 11, qui n’ont pas changé depuis belle lurette. En bas, les nouvelles icônes de la bêta 4 — Cliquer pour agrandir

Le grand bidouilleur devant l’éternel Steve Troughton-Smith a fouillé dans le code de cette nouvelle bêta pour y déterrer les variantes de ces icônes. On y trouve notamment une icône pour les langues se lisant de la droite vers la gauche :

Cliquer pour agrandir

La présence des icônes « inversées » selon les repères habituels de nos langues qui se lisent de la gauche vers la droite n’est toutefois pas une surprise. Le dessin de plusieurs d’entre elles se présente aussi dans cette forme inversée au sein d’iOS 10. Exemple, une fois encore, avec les apps Contacts et Rappels :

En haut, les icônes sous iOS 10.3.3 en français. En bas, les mêmes icônes en arabe — Cliquer pour agrandir

Les icônes d’autres apps ne changent pas la position de leurs éléments graphiques, peu importe le sens de lecture ; c’est le cas des apps Météo, Musique, Téléphone ou encore Messages.

Tags
avatar Jeckill13 | 

C'est flagrant sur l'icône de l'application notes ?

avatar r e m y | 

@Jeckill13

?
???

avatar Mickaël Bazoge | 
Arf ^^ Effectivement !
avatar MLV | 

Donc l'icône de l'app "Rappels" avec les points à l'envers, c'est un bug en France ?

avatar iGeek07 | 

@MLV

Ça a l’air en effet.

avatar bureaun | 

Est-ce que la nouvelle icône de l'app Contacts ne serait pas une façon de pousser l'égalité des sexes en introduisant une silhouette féminine ?

avatar pierre-artur | 

@bureaun

Je pense aussi Apple aime bien ce genre de détail !

avatar ancampolo | 

@bureaun

Oui et bientot on rajoutera le logo « lgbtqi » ça n’en fini pmus toutes ses declinaisons et ces implications...

avatar mat 1696 | 

@bureaun

Surtout que d'après l'image, la femme est cette fois devant l'homme...

avatar MisteriousGaga | 

Si je peux me permettre, la plupart des icônes on été légèrement modifiées ^^
Bourse/ Mail etc

avatar Bruno de Malaisie | 

Au lieu de changer l'icône de Notes, ils feraient mieux d'en améliorer les possibilités. En particulier, la recherche de notes.
J'ai Bear Pro à cause de cela. J'en suis très content mais je le serais encore plus si je ne devais pas payer un abonnement annuel.
L'application Notes est sur mon iPad dans le dossier "Inutile"... avec d'autres apps.

avatar macstaw | 

@Bruno de Malaisie

Exactement pareil pour moi. Bear Pro me permet le markdown, les formats d'export, l'utilisation de marked 2, et les tags.

avatar Smartiiez | 

@Bruno de Malaisie
Je ne pense pas qu'Apple est un intérêt à concurrencer une app comme Bear, en ajouter d'avantage de fonctionnalité.

L'idée est de proposer des fonctionnalités de base (cf: MMS iPhone premier du nom) et de laisser un champ d'exploitation à d'autres de proposer des apps plus ou moins complètes.

Si Apple comble "les lacunes" de ses apps, ça sera au détriment de celles présentent sur l'app store... enfin, à petite échelle ? Qu'en''en dites vous ?

avatar r e m y | 

C'est bien beau tout ça... mais faudrait la même chose avec les emojis dont certains ne sont pas dans un sens logique quand on lit de droite à gauche.

Quant aux écritures verticales, on fait quoi?

avatar reborn | 

@r e m y

T'en demande trop à Apple

avatar ijimax | 

@r e m y

Tu as besoin d'écrire en vertical ?
Je suis assez surpris parce qu'en dehors de la presse écrite, c'est de plus en plus rare... En tous cas au Japon, pour la Chine je ne sais pas. A moins que tu ne travailles justement dans la presse, auquel cas au temps pour moi.

avatar Bigdidou | 

@r e m y

C’est compliqué le second degré et l’ironie, hein ?
Je commence à me résoudre à mettre des emojis... ;)

avatar r e m y | 

@Bigdidou

? ?‍♂️

avatar simnico971 | 

Mais... y'a aucun changement pour Notes ???

avatar jvanduynslaeger | 

En français québécois l’icône Rappels est à l’envers.

avatar Max1000du35 | 

Lisant de gauche à droite, l’ancien icône des rappels me manque

CONNEXION UTILISATEUR