Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Dans iOS, des icônes différentes suivant le sens de la lecture

Mickaël Bazoge

mardi 25 juillet 2017 à 15:37 • 22

iOS

C’est indéniablement LA grande nouveauté de la bêta 4 d’iOS 11 : les icônes des apps Rappels, Notes et Contacts ont été revues ! Certes, ce n’est pas la seule modification apportée par cette préversion, mais elle est significative, ne serait-ce que parce qu’on a ces icônes sous les yeux tout le temps (lire : Les nouveautés d’iOS 11 bêta 4 en images).

En haut, les icônes sous la bêta 3 d’iOS 11, qui n’ont pas changé depuis belle lurette. En bas, les nouvelles icônes de la bêta 4 — Cliquer pour agrandir

Le grand bidouilleur devant l’éternel Steve Troughton-Smith a fouillé dans le code de cette nouvelle bêta pour y déterrer les variantes de ces icônes. On y trouve notamment une icône pour les langues se lisant de la droite vers la gauche :

Cliquer pour agrandir

La présence des icônes « inversées » selon les repères habituels de nos langues qui se lisent de la gauche vers la droite n’est toutefois pas une surprise. Le dessin de plusieurs d’entre elles se présente aussi dans cette forme inversée au sein d’iOS 10. Exemple, une fois encore, avec les apps Contacts et Rappels :

En haut, les icônes sous iOS 10.3.3 en français. En bas, les mêmes icônes en arabe — Cliquer pour agrandir

Les icônes d’autres apps ne changent pas la position de leurs éléments graphiques, peu importe le sens de lecture ; c’est le cas des apps Météo, Musique, Téléphone ou encore Messages.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Quel type de chargeur sans fil utilisez-vous avec votre iPhone ?

23/08/2025 à 14:00

• 108


Promo : des AirPods Max Lightning à 399,99 €

23/08/2025 à 13:23

• 11


Des iPad bradés : du modèle d’entrée de gamme à l’iPad Pro M4, des prix jamais vus

22/08/2025 à 23:44

• 72


Apple a cessé de signer iOS 18.6 et devrait faire de même avec 18.6.1 la semaine prochaine

22/08/2025 à 17:33

• 1


Orange : la 5G+ bientôt compatible avec l’option Multi-SIM sur iPhone ?

22/08/2025 à 17:03

• 27


Les iPhone 18 auraient un bouton moins cher pour commander l'appareil photo

22/08/2025 à 15:27

• 36


Le « MagSafe 2 » n’est plus seul : Belkin lance ses chargeurs Qi2 à 25 W pour iPhone

22/08/2025 à 15:00

• 13


Google : l'IA pourrait influencer la conception des smartphones

22/08/2025 à 14:45

• 6


Des photos des futures coques « TechWoven » d’Apple dans la nature

22/08/2025 à 09:27

• 28


Jay Blahnik, le patron d'Apple Fitness, est accusé de harcèlement et de propos déplacés

22/08/2025 à 08:54

• 43


Controverse Luc Julia : quel est le rôle exact du Français dans la naissance de Siri ?

21/08/2025 à 22:15

• 86


Un ancien employé accuse Meta de contourner les mesures interdisant le suivi des utilisateurs d’iOS

21/08/2025 à 21:15

• 29


Apple TV+ augmente son prix pour les abonnés au mois dans certains pays

21/08/2025 à 16:34

• 48


Orange et Sosh changent leurs options : jusqu'à trois Multi-SIM, dont une eSIM Apple Watch

21/08/2025 à 13:33

• 108


Promotion : jusqu'à -150 € sur du matériel Sonos

21/08/2025 à 13:00

• 15


Plus malin, Gemini va bientôt prendre la place de Google Assistant dans Google Home

21/08/2025 à 11:52

• 37