Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Dans iOS, des icônes différentes suivant le sens de la lecture

Mickaël Bazoge

mardi 25 juillet 2017 à 15:37 • 22

iOS

C’est indéniablement LA grande nouveauté de la bêta 4 d’iOS 11 : les icônes des apps Rappels, Notes et Contacts ont été revues ! Certes, ce n’est pas la seule modification apportée par cette préversion, mais elle est significative, ne serait-ce que parce qu’on a ces icônes sous les yeux tout le temps (lire : Les nouveautés d’iOS 11 bêta 4 en images).

En haut, les icônes sous la bêta 3 d’iOS 11, qui n’ont pas changé depuis belle lurette. En bas, les nouvelles icônes de la bêta 4 — Cliquer pour agrandir

Le grand bidouilleur devant l’éternel Steve Troughton-Smith a fouillé dans le code de cette nouvelle bêta pour y déterrer les variantes de ces icônes. On y trouve notamment une icône pour les langues se lisant de la droite vers la gauche :

Cliquer pour agrandir

La présence des icônes « inversées » selon les repères habituels de nos langues qui se lisent de la gauche vers la droite n’est toutefois pas une surprise. Le dessin de plusieurs d’entre elles se présente aussi dans cette forme inversée au sein d’iOS 10. Exemple, une fois encore, avec les apps Contacts et Rappels :

En haut, les icônes sous iOS 10.3.3 en français. En bas, les mêmes icônes en arabe — Cliquer pour agrandir

Les icônes d’autres apps ne changent pas la position de leurs éléments graphiques, peu importe le sens de lecture ; c’est le cas des apps Météo, Musique, Téléphone ou encore Messages.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

4G : Apple condamnée à verser 502 millions de dollars à un patent troll

17:24

• 4


Microsoft augmente les prix des Xbox, de leurs manettes et de leurs jeux

16:23

• 23


Espionnage d’iPhone : un journaliste italien alerté par Apple

15:07

• 4


Spotify, Match et d’autres se liguent (encore) contre Apple et Google

12:30

• 7


Apple mord la poussière face à Epic, mais ne rend pas les armes

09:56

• 53


Nos trucs et astuces pour mieux utiliser Apple Pay sur votre iPhone

08:54

• 28


Pourquoi Telegram et Signal menacent de quitter la France, voire l’Union européenne

30/04/2025 à 22:00

• 109


Le CEO de Google confirme discuter avec Apple pour intégrer Gemini à Siri d’ici la fin de l’année

30/04/2025 à 21:30

• 29


Apple ne propose plus de nouvelle couleur au printemps, et les (Product)RED semblent définitivement enterrés

30/04/2025 à 21:00

• 21


OpenAI enlève GPT-4, et supprime le côté flatteur de l’IA pour la rendre plus efficace et économiser des millions de dollars

30/04/2025 à 20:15

• 14


La puce de la Nintendo Switch 2 est plus grosse qu'une puce M4… parce que Nintendo emploie de vieilles technologies

30/04/2025 à 18:15

• 37


Promo : des batteries magnétiques Anker et Ugreen à partir de 36 €

30/04/2025 à 17:52

• 17


Carrefour propose 15 % de réduction sur des produits Apple (comme les AirPods Max) si vous avez la carte de fidélité

30/04/2025 à 16:49

• 27


De nombreuses failles corrigées dans AirPlay et CarPlay, des piliers de la stratégie d'Apple

30/04/2025 à 16:10

• 11


Raycast arrive sur l’iPhone, essentiellement pour les fonctions liées à l’IA

30/04/2025 à 13:53

• 5


French Days : l'iPhone 13 à 599 € avec 512 Go

30/04/2025 à 11:29

• 20