← Les meilleures apps iPhone et iPad
L’iPhone rappelle parfois le guide du voyageur galactique. Surtout lorsqu’il est équipé d’applications spécifiquement conçues pour les besoins des voyageurs.
par Anthony Nelzin
Réserver un moyen de transport
Les applications de Kayak et Liligo sont sans doute plus agréables que leurs sites respectifs, peut-être parce qu’elles n’ouvrent pas des pop-up dans tous les sens. Impossible de choisir l’une plutôt que l’autre : efficaces, à défaut d’être jolies, elles se distinguent d’abord et avant tout par leurs offres. Pensez tout de même à consulter les apps des compagnies aériennes, qui proposent parfois des prix très concurrentiels.
Kayak / iPhone et iPad (Gratuit) ı Liligo / iPhone et iPad (Gratuit)
Si vous devez passer par ces dédales que sont les aéroports parisiens, téléchargez l’application My Airport. Elle ne contient pas que des plans complets d’Orly et de CDG : elle permet aussi de suivre le statut des vols, de recevoir des notifications en cas d’événements exceptionnels, et de savoir où se diriger pour l’enregistrement et l’embarquement. D’autres aéroports proposent des apps similaires, mais aucun n’en a autant besoin que CDG. Aucun.
My Airport / iPhone (Gratuit)
En matière de réservation de trains, il est difficile de faire plus pratique et plus rapide que Capitaine Train, revendeur de billets SNCF, Ouigo, Eurostar, Lyria, Thalys, Thello et Deutsche Bahn. L’application permet de réserver en moins de deux minutes, encore moins si l’on a déjà enregistré ses cartes de réduction, de fidélité et de paiement dans son profil. Le billet réservé, on peut l’ajouter à Passbook et ainsi le retrouver sur l’écran d’accueil une fois arrivé à la gare.
Capitaine Train / iPhone et iPad (Gratuit)
Les principales compagnies de location de voitures proposent des applications, mais l’iPhone a surtout favorisé l’émergence de services de location entre particuliers. OuiCar dit être le plus populaire de tous, mais Drivy semble proposer plus de véhicules. Autre avantage, son application ne sert pas seulement à trouver une location : elle permet aussi de proposer son véhicule, et fournit de nombreux outils pour gérer les demandes et le revenu ainsi généré.
Difficile de faire mieux que BlaBlaCar en matière de covoiturage. Son application ne permet pas seulement de chercher un trajet, mais aussi d’en proposer — c’est un client complet, qui contient aussi une messagerie pour régler les détails du parcours, et un système de paiement et de collecte. Dommage : bien que régulièrement mise à jour, elle n’a pas encore été adaptée aux iPhone 6.
Trouver un hôtel ou une chambre
Les services de réservation proposent des avis de clients, mais ont tout intérêt à mettre en avant les plus positifs. C’est moins le cas d’un service comme TripAdvisor, plus proche du guide de voyage. Dans les zones les plus touristiques, il offre souvent des centaines d’avis sur tel hôtel ou tel restaurant, telle sortie ou telle attraction. Cela ne fait donc pas de mal de le consulter avant de réserver.
TripAdvisor / iPhone et iPad (Gratuit)
Les services de réservation d’hôtels, justement, se comptent par dizaines — mais Booking et Trivago se distinguent du lot avec de bonnes applications. L’iPhone permet de réserver à la dernière minute, en arrivant sur place : l’application de Hotel Tonight est sans doute la meilleure à ce petit jeu, avec ses prix réduits et son extrême simplicité d’utilisation. N’oubliez pas de consulter les apps des chaînes elles-mêmes, qui peuvent parfois afficher de meilleurs prix que les agrégateurs.
Hotel Tonight / iPhone et iPad (Gratuit)
La location entre particuliers n’est pas nouvelle, mais l’iPhone l’a grandement popularisée avec des applications comme Airbnb. L’application permet de trouver des appartements ou des chambres dans plus de 34 000 villes, mais aussi de proposer son propre logement. Simple et rapide, elle met l’accent sur les photographies, qui permettent de se faire un avis avant de réserver.
Planifier son voyage
Vos valises débordent, alors qu’il vous manque des éléments essentiels ? Vous auriez dû utiliser Packpoint. Indiquez-lui où vous partez, quand et pour combien de temps, et ce que vous allez faire sur place, et cette app plutôt maline générera une liste de bagages. Mieux : selon la météo prévue, elle vous fera prendre un short ou un parapluie ! Packpoint s’intègre à Evernote et peut importer les données de son cher concurrent Tripit, mais n’est que partiellement traduite en français.
Si Packpoint s’adresse aux têtes en l’air, Packing Pro a été conçue pour les plus maniaques (dont je suis). Certes, elle ne gagnera pas de concours de beauté ; mais elle permet de réaliser une liste de bagages complète en quelques taps, grâce à son catalogue de 800 objets et une fonction de suggestion similaire à celle de Packpoint. Elle gère aussi bien les listes de voyages d’affaires que de vacances en famille, qui seront synchronisées avec iCloud.
Packing Pro / iPhone et iPad (2,99 €)
Les valises bouclées, il faut se dépatouiller avec les courriers de la compagnie aérienne et de l’hôtel avant de partir. Envoyez-les à Wipolo : le service en extraira les données importantes, qui seront organisées le long d’un itinéraire de voyage dans l’application. Wipolo vous enverra des notifications au moment opportun, avec toutes les informations utiles — par exemple votre place dans le train, les détails de votre réservation, ou le numéro de votre location de voiture. Un véritable assistant, en somme, qui gagne vraiment à être connu.
Visiter
Les guides du Routard n’ont pas été mis à jour depuis des années, ceux de mTrip sont très incomplets, et les apps de Lonely Planet ont disparu de l’App Store : Tripwolf gagne un peu par défaut. Il faut dire qu’elle est plutôt bien fichue, elle qui offre de nombreuses recommandations, qui peuvent être intégrées à un itinéraire de voyage, qui sera disponible même sans connexion. Tripwolf propose des guides dans 500 villes, qui valent chacun entre 1,99 et 4,99 €.
Tripwolf / iPhone et iPad (Gratuit avec achats intégrés)
Si vous partez en Espagne, utilisez les guides de la start-up locale Minube, disponibles pour Barcelone, Valence, Madrid, Séville, Grenade, et la communauté de La Rioja. Ils insistent trop sur les lieux les plus emblématiques pour être utilisés seuls, mais cela leur permet aussi d’être très détaillés. Et comme ils sont gratuits (à l’exception des circuits totalement facultatifs), et peuvent être utilisés sans connexion à internet, il n’y a aucune raison de ne pas les télécharger avant de partir.
Guides Minube / iPhone et iPad (Gratuit avec achats intégrés)
TRVL n’est pas traduit en français, mais qu’importe : on peut s’en servir comme un « livre d’images », un aperçu de sa destination, ou une source d’inspiration pour ses propres photos. Et si vous comprenez l’anglais, lisez le texte autour, qui vaut largement ce que l’on peut trouver dans National Geographic. Ce n’est sans doute pas tout fait à un hasard si l’éditeur de TRVL a été acheté par Apple.
TRVL / iPad (Gratuit avec achats intégrés)
Le geocaching est une autre manière de découvrir les lieux, par le biais d’une chasse au trésor… dans laquelle les trésors n’ont pas de valeur. L’application du même nom permet de se connecter au plus grand site de geocaching du monde, qui référence trois millions de « caches », mais elle est sans doute trop chère pour commencer. Si l’idée vous intéresse, essayez plutôt Geocaching Intro, qui se cantonne à des caches faciles que l’on peut dénicher en famille.
Geocaching Intro / iPhone (Gratuit avec achats intégrés)
Parler et compter
Google Translate est incontestablement le meilleur service de traduction instantanée. D’abord parce qu’il est capable de traduire dans 90 langues, et qu’il peut afficher la traduction en gros que vous la montriez. Ensuite parce qu’il peut traduire une conversation dans les deux sens, ce qui est tout de même plus rapide et plus naturel que de taper. Enfin parce qu’il peut même traduire une affiche, un panneau ou un menu. Simplement impressionnant.
Google Traduction / iPhone et iPad (Gratuit)
Les services de traduction hors ligne sont très peu efficaces : mieux vaut leur préférer de bons vieux dictionnaires. Le dictionnaire de Babeldeck présente l’avantage d’être visuel, ce qui vous évite d’avoir à essayer de prononcer des mots dans une langue que vous ne parlez pas. Comprenant 30 langues, il intègre des centaines de photos dans onze catégories, et vous permet d’ajouter les vôtres.
Dictionnaire visuel Babeldeck / iPhone et iPad (1,99 €)
Vert n’est pas qu’un convertisseur de devises, mais c’est sans doute l’un des plus pratiques. Malgré sa simplicité et sa rapidité, il est difficile d’expliquer son fonctionnement basé sur des gestes et des listes — téléchargez sa version Lite gratuite pour vous faire une idée. Vert prend en charge 164 devises, ainsi que d’autres unités utiles en voyage celles de longueur et de poids, ou les tailles de vêtements.
Vert / iPhone et iPad (2,99 €)
À propos de devises et de vêtements, si vous comptez faire des emplettes dans l’Union européenne, téléchargez ECC-Net. L’application du réseau des Centres européens des consommateurs n’est pas la plus belle de l’App Store, mais elle est extrêmement utile en cas de problème avec un commerçant ou un service : elle vous permet de connaître vos droits, et de faire des réclamations dans la langue locale. Mieux vaut ne pas avoir à s’en servir, mais si jamais…
ECC-Net / iPhone et iPad (Gratuit)
Se connecter
Même s’ils baissent, et qu’ils seront bientôt abolis dans l’Union européenne, les frais d’itinérance sont toujours élevés. De nombreuses applications permettent donc de trouver des hotspots Wi-Fi en voyage : il est difficile d’en recommander une plutôt qu’une autre, chacune intégrant une base de données un peu différente et forcément incomplète. Quoi qu’il en soit, partez avec SpeedSpot, qui vous permettra de trouver le hotspot le plus rapide ou le moins saturé autour de vous.
SpeedSpot / iPhone et iPad (Gratuit)
Beaucoup de hotspots payants vous demandent de créer un compte que vous n’utiliserez qu’une fois — une étape inutile s’ils sont aussi compatibles Skype WiFi. L’application du même nom vous permettra de savoir si le hotspot est compatible, et combien coûte la connexion. Vous pourrez alors vous connecter avec votre compte Skype et payer à la minute avec vos crédits. Plus de deux millions de points d’accès dans le monde prennent en charge Skype WiFi.
Skype WiFi / iPhone et iPad (Gratuit)
DataMan Next n’est pas traduite en français, mais elle n’est pas difficile à comprendre et peut se révéler extrêmement utile : elle suit votre consommation de DATA pour vous éviter de dépasser votre plafond de roaming. Une fois ce plafond défini, l’application vous alertera si vous vous en approchez ou si vous le dépassez. iOS est certes capable de le faire de lui-même (Réglages > Réseau cellulaire > Utilisation des données cellulaires), mais l’application offre un widget pratique en voyage.
DataMan Next / iPhone (1,99 €)
Se souvenir
Minube propose des guides, mais aussi une application capable d’organiser vos photos de vacances en un carnet de voyage. La société espère évidemment que vous l’enverrez sur sa plateforme, où vous pourrez soit le publier pour les autres membres, soit le réserver à vos proches connaissant son adresse. Vous pouvez sinon le garder pour vous, ça marche aussi — de mon expérience, il permet de faire un premier tri avant de traiter les photos les plus importantes.
Minube / iPhone et iPad (Gratuit)
À mi-chemin entre Instagram et Tumblr, Storehouse vous permet de combiner photos, vidéos et texte pour créer une jolie page web (un exemple). Cette page peut être partagée avec vos amis ou avec le monde entier — et si son contenu est localisé, elle est automatiquement insérée dans une « collection » de pages sur le même lieu. Si vous n’avez pas de blog mais voulez publier quelques photos avec un peu de texte, il est difficile de faire plus joli et plus simple.
Storehouse / iPhone et iPad (Gratuit)
Si vous préférez les souvenirs tangibles, pourquoi ne pas tirer vos photos ? Les services d’impression de photos d’iPhone ne manquent pas, mais celui de Polagram est sans doute le plus convaincant. Il n’est pas (trop) cher, la qualité des tirages est plutôt bonne, et l’app est agréable. Cerise sur le gâteau, il offre un grand choix de formats, du tirage classique au poster contenant 35 photos, en passant par le livre photo de 26 pages et la coque d’iPhone illustrée.
