En matière de distribution musicale sur Internet, deux logiques s'affrontent, celle du fabricant de matériels et celle de l'éditeur de contenu. Parfois, c'est le cas avec Sony, avec Apple, par exemple, les deux logiques sont réunies et il faut bien faire avec. Ce n'est pas le cas avec Dell. Le Texan n'est, pour l'heure au moins, que fabricant (d'ordinateurs et de baladeurs). On s'étonnera alors peut-être moins de la position que son P.D.G., Kevin Rollins, a pris dans ce débat très vif. Pour le successeur de Michael Dell, le législateur, américain en l'occurrence, pas plus que la justice ne doivent se mêler de l'affaire. Selon lui, même si le piratage est un mal, il faut que l'industrie musicale s'adapte aux réalités du moment, et innove dans sa façon de distribuer la musique plutôt que de mettre des "barrières artificielles" (les DRM).