Mise à jour du 22 novembre : Sans attendre, Google a commencé à déployer sa fonction. Comme on peut le voir sur ces captures d'écrans obtenues par 9to5Google, les réactions vont être interprétées de la même manière que sur iOS. L'ancien message texte n'apparait plus et est remplacé par un emoji qui va se placer sous le message concerné. L'application est en mesure de modifier l'emoji en cas de changement ultérieur par l'utilisateur.
Certaines interactions d'iOS ont été adaptées : « Ha ha » devient par exemple « 😂 » et le coeur se transforme en « 😍 ». Quand on clique sur la réaction, l'application indique que celle-ci vient d'un utilisateur iOS et qu'elle a été « Traduite depuis un iPhone ».
Si vous discutez souvent avec des utilisateurs d'Android, vous savez que l'échange de messages entre les plateformes d'Apple et de Google n'est pas des mieux optimisé. Les réactions ne sont par exemple pas reconnues : si vous ajoutez un ❤️, un 👍 ou un ‼️ au message d'une personne n'utilisant pas d'iPhone, celle-ci ne recevra qu'une simple ligne de texte, comme un SMS supplémentaire. Si cela montre bien que le message a été reçu et pris en compte, cette combine est encore loin d'être optimale.
Le site 9to5Google explique que la firme de Mountain View serait en train de réfléchir à une solution. Certaines lignes de code dispersées dans la dernière bêta de Google Message montrent que l'entreprise voudrait traduire ces ennuyeux messages en emoji :
ios_reaction_classification
Show iPhone reactions as emoji
Autrement dit, les lignes de textes seraient remplacées par des emojis intégrés dans la conversation. On ne sait pas encore exactement comment cela va fonctionner, mais on peut imaginer que l'application va détecter les messages de réaction et pourrait faire le lien avec le SMS visé. Difficile d'en dire plus à ce stade, mais il faudra que Google trouve un moyen d'organiser son système pour faire en sorte que cela ne soit pas trop brouillon, surtout dans les discussions où les messages s'enchaînent rapidement. Cela reste une bonne initiative qui devrait rendre les conversations sur Android plus naturelles.