Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Antidote : nouvelle version majeure commune pour iPhone et iPad

Stéphane Moussie

jeudi 30 mars 2017 à 11:28 • 31

App Store

Annoncée succinctement en fin d’année dernière, la nouvelle version du dictionnaire Antidote Mobile est désormais disponible. Première évolution majeure, les applications iPhone et iPad ont été fusionnées. Si on veut profiter d’une interface optimisée pour l’iPad, on n’a plus à acheter une version « Ardoise » séparément. Il était temps.

Deuxième nouveauté significative, l’arrivée d’une édition anglaise. Ce dictionnaire anglais prend la forme d’une seconde application. Il n’y a malheureusement pas la possibilité d’avoir une seule app gérant le français et l’anglais, comme le permet la version Mac.

Antidote Mobile, que ce soit son édition française ou anglaise, bénéficie également de nombreuses nouveautés, 80 d’après son éditeur. Les dictionnaires et les guides ont été largement enrichis, on peut créer des listes de mots et les partager, l’interface est adaptée aux écrans des iPhone Plus, Split View et Slide Over sont pleinement gérés sur iPad, la synchronisation iCloud est prise en compte, la gestion des schémas d’URL permet à d’autres apps d’interagir avec les dictionnaires…

Cliquer pour agrandir

Bref, Antidote Mobile a été grandement amélioré tant sur le plan de l'utilisation que du contenu. La mise à jour est gratuite pour les possesseurs de la version Ardoise et payante pour ceux qui ont la version iPhone. Jusqu’au 30 avril, l‘édition française est à 6,99 € au lieu de 14,99 €. L’édition anglaise est d’ores et déjà à 14,99 €. Si vous faites une recherche dans l’App Store, attention, la nouvelle application n’est pas Antidote Mobile 2, mais Antidote Mobile (ou Antidote Mobile Anglais)

illustration ulule

Pour les 50 ans d’Apple, MacGeneration publie un livre événement

Précommandez-le dès maintenant et profitez-en pour découvrir nos nouveaux goodies, ou prolonger votre abonnement au Club iGen à tarif réduit.

Découvrez nos offres

Précommandez le livre et rejoignez la fête

Un livre pour raconter 50 ans d'Apple, une journée à Lyon pour les célébrer ensemble.

Participez sur Ulule

Elon Musk annonce X Money, service de paiement intégré à X et concurrent de PayPal et Apple Cash

21:30

• 12


Le pont Philips Hue Pro passe à 100 €, c'est le moment de l'acheter avant la répercussion de la hausse

19:20

• 23


Google Maps : navigation 3D immersive en voiture et recherche en langage naturel sont en route

16:33

• 16


Apple annonce qu’elle va marquer ses 50 ans dans les prochaines semaines

15:22

• 32


L’iPhone Fold serait disponible en trois enveloppes de stockage à partir de 2 000 €

14:51

• 53


Amazon brade ses Kindle, Echo et Fire TV : voici les offres les plus intéressantes

10:58

• 8


SwitchBot en promo : détecteur de présence, serrure et aspirateurs à prix plancher

10:31

• 7


Promo : le thermostat connecté Tado X de retour à 99 €, son prix le plus bas

09:55

• 7


Les presses tournent à plein régime : notre livre sur les 50 ans d’Apple arrive bientôt

09:32

• 17


Apple publie les manuels de réparation du MacBook Neo, de l’iPhone 17e et de ses autres nouveautés

09:32

• 5


Un pack de 5 étuis pour AirTag à 7,18 € !

08:50

• 0


Un MacBook Neo peut-il faire tourner Cyberpunk 2077 ?

07:10

• 75


Sécurité : Apple colmate les brèches sur les vieux iPhone et iPad

06:25

• 20


Promos du printemps : prix réduit chez Aqara, la serrure U200 de retour à 159 €, le FP2 à 58 €

11/03/2026 à 22:11

• 8


iPhone Fold : une interface d’iPad sans en être un

11/03/2026 à 22:00

• 25


Test du U-Scan de Withings : un analyseur d’urine connecté, cher et contraignant

11/03/2026 à 20:23

• 21