Byword [2.1.4 – US – 4,49 € (achats in-app) – iPhone/iPad – iOS 7 - Metaclassy, Lda.] adopte avec cette mise à jour tous les raccourcis clavier standard pour formater le texte. Ces raccourcis sont présents dans la version OS X depuis toujours, mais ils font leur entrée sur iOS, où ils seront utiles à condition d’avoir un clavier externe naturellement.

Pour mettre un texte en gras, Byword proposait déjà à ses utilisateurs une barre supplémentaire, mais on peut désormais utiliser le raccourci clavier standard d’OS X, soit ⌘B. On peut aussi ajouter ou retirer une liste avec ⌘L, chercher avec ⌘F, mais également ouvrir ou masquer le menu dédié aux outils avec ⌘T et afficher ou masquer l’aperçu final du document avec ⌘⌥P et même créer un document avec ⌘N. Pour ceux qui utilisent un clavier externe et qui ont l’habitude des raccourcis, ce sera un gain de temps indéniable.