Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Des sous-titres débrayables sur l'iPhone

Florian Innocente

mardi 29 avril 2008 à 15:46 • 3

App Store

Moyennant quelques manipulations pas très compliquées il est possible d'afficher les sous-titres de films encodés pour son iPhone. En outre une option intégrée au téléphone permet leur désactivation si l'on veut suivre le film en VO complète. L'auteur de ce billet en explique la méthode qui s'appuie sur Muxo, un petit outil permettant d'associer son fichier de sous-titres à un fichier MP4.

iph2soustitres

Soutenez MacGeneration sur Tipeee


MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Promos : iPhone 17 à 815 € et l'iPhone Air à partir de 899 €

13:09

• 13


Le Siri de la dernière chance : ce que nous réserve iOS 26.4

12:40

• 23


Promo : le thermomètre Braun ThermoScan 7+ compatible iOS/Santé à 54 €

10:00

• 14


Ouverture variable, plus grande luminosité pour le téléobjectif : les dernieres rumeurs sur l’iPhone 18 Pro

08:30

• 35


Apple News devient-il un nid à « scams » ?

07/02/2026 à 13:05

• 70


Promo : un ruban Hue de 5 m pour l’extérieur à 130 €, son prix le plus bas 🆕

07/02/2026 à 12:13

• 11


CarPlay pourrait rapidement s’ouvrir à d’autres chatbots que Siri

07/02/2026 à 08:34

• 10


Strava : les « Instant Workouts » s’exportent enfin sur Apple Watch et Garmin

07/02/2026 à 08:33

• 4


Sortie de veille : les MacBook Pro M5 Pro/Max en approche, quelles nouveautés attendre ?

07/02/2026 à 08:33

• 1


App Store : Apple serre la vis sur les apps de chat anonyme

07/02/2026 à 06:58

• 24


Tous les fabricants (sauf Samsung) abandonnent les TV 8K, faute de contenus… et d'intérêt

06/02/2026 à 17:30

• 151


Promo : un galet Qi2.2 à 32,98 € (-18 %), une station d’accueil 2-en-1 à 47,49 € (-21 %)

06/02/2026 à 16:59

• 3


La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2026 en 4K et Dolby Vision sur la TNT, ce soir à 20 heures 🆕

06/02/2026 à 12:46

• 27


L’iPhone 18 Pro Max pourrait être un monstre d’autonomie

06/02/2026 à 12:14

• 17


Des iPhone pourraient faire le tour de la lune

06/02/2026 à 10:55

• 8


Après les Pixel 10, l’interopérabilité AirDrop/Quick Share va s’étendre en 2026

06/02/2026 à 10:28

• 21