Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Des sous-titres débrayables sur l'iPhone

Florian Innocente

mardi 29 avril 2008 à 15:46 • 3

App Store

Moyennant quelques manipulations pas très compliquées il est possible d'afficher les sous-titres de films encodés pour son iPhone. En outre une option intégrée au téléphone permet leur désactivation si l'on veut suivre le film en VO complète. L'auteur de ce billet en explique la méthode qui s'appuie sur Muxo, un petit outil permettant d'associer son fichier de sous-titres à un fichier MP4.

iph2soustitres

Soutenez MacGeneration sur Tipeee


MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Fin de partie pour Lyf, l’alternative à Apple Pay portée par le Crédit Mutuel et BNP Paribas

12:13

• 5


Promo : le boîtier SSD et lecteur SD magnétique pour iPhone tombe à 27 €

11:47

• 2


Encore dans le coup ! L'iPhone 13 128 Go à 254 € seulement !

11:47

• 0


Domotique : le pari Matter et Thread d’IKEA débute dans la douleur

08:52

• 43


Autonomie : l’iPhone 17 Pro Max et l'iPhone 17 dominent la concurrence (malgré une capacité inférieure)

07:05

• 35


Le mode Isolement de l’iPhone, boss final du déverrouillage pour le FBI

04/02/2026 à 22:30

• 20


iOS et iPadOS 26.3 Release Candidate disponible pour les développeurs et abonnés beta 🆕

04/02/2026 à 20:45

• 18


Procurez-vous Microsoft Office 2021 à vie pour votre Mac à moins de 45 € cette Saint-Valentin ! 📍

04/02/2026 à 17:24

• 0


Traduction, mode hors-ligne, aperçu : Spotify améliore ses paroles

04/02/2026 à 17:02

• 6


Comment le NFC va s’améliorer sur iPhone ces prochaines années

04/02/2026 à 16:19

• 3


Les nouvelles enceintes d’IKEA entrent en scène, sans l’écosystème Sonos

04/02/2026 à 16:11

• 8


FacilAbo ajoute vacances, ponts et plein d’autres événements à l’app Calendrier d’Apple

04/02/2026 à 12:55

• 26


Bugs et ralentissements : iOS 26.2.1 semble causer des soucis à certains utilisateurs

04/02/2026 à 09:48

• 92


IA dans l’espace, protection de xAI et risques d’amende européenne : SpaceX a racheté xAI pour 250 milliards de dollars

04/02/2026 à 09:10

• 35


Une Apple Watch SE surchauffe pendant la nuit et blesse sa propriétaire

04/02/2026 à 08:14

• 94


Apple Pay : une campagne de phishing frappe les Etats-Unis

04/02/2026 à 07:30

• 11