Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Des sous-titres débrayables sur l'iPhone

Florian Innocente

mardi 29 avril 2008 à 15:46 • 3

App Store

Moyennant quelques manipulations pas très compliquées il est possible d'afficher les sous-titres de films encodés pour son iPhone. En outre une option intégrée au téléphone permet leur désactivation si l'on veut suivre le film en VO complète. L'auteur de ce billet en explique la méthode qui s'appuie sur Muxo, un petit outil permettant d'associer son fichier de sous-titres à un fichier MP4.

iph2soustitres

Soutenez MacGeneration sur Tipeee


MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Homebridger, une app chargée de superviser Homebridge depuis un iPhone ou iPad

08:58

• 0


Apple Intelligence : Elon Musk voit rouge face à l’alliance avec Google

08:46

• 42


RCS : le chiffrement de bout en bout se prépare (enfin) sur iPhone

06:30

• 6


iOS 26.2.1 : une mise à jour surprise dans les tuyaux ?

05:57

• 3


Free Mobile n'a plus que 6 303 antennes 3G et va bientôt se reposer entièrement sur Orange

12/01/2026 à 22:22

• 5


Test du thermostat sans fil W100 d’Aqara : un contrôleur trop limité hors de l’écosystème de son fabricant

12/01/2026 à 20:30

• 9


Apple vient de mettre en ligne la seconde bêta d'iOS 26.3, macOS 26.3, watchOS 26.3 et les autres

12/01/2026 à 19:34

• 12


À Lyon, Apple Plans déraille sur les itinéraires en transports en commun

12/01/2026 à 18:03

• 22


Apple confirme que le nouveau Siri s’appuiera sur Gemini

12/01/2026 à 16:32

• 121


Apple vante une année record pour ses services avec des chiffres bien choisis

12/01/2026 à 16:17

• 2


L’alternative au Magic Keyboard à prix cassé : le Logitech Combo Touch dès 110 € !

12/01/2026 à 15:30

• 17


Clap de fin pour le scanner de documents Microsoft Lens

12/01/2026 à 12:35

• 18


AutoErase : Apple a un mécanisme pour réinitialiser les prototypes oubliés

12/01/2026 à 12:01

• 4


Apple Music : certaines pochettes animées font débat, voici comment les désactiver

12/01/2026 à 10:14

• 35


Voilà à quoi ressemblerait l’Apple Watch si elle était née à la fin des années 90

12/01/2026 à 10:03

• 17


L’Apple TV n’est plus proposée par Free pour le moment

12/01/2026 à 09:58

• 15