Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Des sous-titres débrayables sur l'iPhone

Florian Innocente

mardi 29 avril 2008 à 15:46 • 3

App Store

Moyennant quelques manipulations pas très compliquées il est possible d'afficher les sous-titres de films encodés pour son iPhone. En outre une option intégrée au téléphone permet leur désactivation si l'on veut suivre le film en VO complète. L'auteur de ce billet en explique la méthode qui s'appuie sur Muxo, un petit outil permettant d'associer son fichier de sous-titres à un fichier MP4.

iph2soustitres

Soutenez MacGeneration sur Tipeee


MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Apple Store : acheter un Mac n’a jamais autant ressemblé à l’achat d’un iPhone

01/02/2026 à 15:34

• 52


AirTag 2, Creator Studio, guides… Les articles du Club iGen publiés en janvier

01/02/2026 à 15:24

• 0


Canal+ à partir de 16,99 € : l’offre idéale pour votre Apple TV ?

01/02/2026 à 13:33

• 110


Test du Palma 2 Pro de Boox : une liseuse format smartphone sous Android, est-ce une bonne idée ?

01/02/2026 à 08:00

• 27


iPhone 17, 17 Pro, Pro Max : de nombreuses coques Apple et Beats en promo (jusqu’à -40 %)

31/01/2026 à 23:39

• 15


Le pack de 3 détecteurs de mouvements intelligents Eve Motion à 110 €

31/01/2026 à 18:30

• 0


Soldes high-tech 2026 : faut-il vraiment acheter son Mac ou un iPhone sans protection ? 📍

31/01/2026 à 17:59

• 0


Les VPN, prochaine cible du gouvernement pour protéger les mineurs

31/01/2026 à 07:45

• 192


Claude en interne, Gemini pour le public : pourquoi Apple utilise deux IA différentes ?

31/01/2026 à 07:45

• 94


Apple met en ligne une nouvelle vidéo filmée avec un iPhone 17 Pro, pour fêter le Nouvel An chinois

30/01/2026 à 19:11

• 17


Apple met fin à son iPhone Upgrade Program au Royaume-Uni

30/01/2026 à 17:07

• 9


L'Arcep lance une enquête : les opérateurs de téléphonie ne lutteraient pas assez contre les usurpations de numéros

30/01/2026 à 16:40

• 25


L’Apple TV 4K est de retour chez Free

30/01/2026 à 16:27

• 15


Le réseau mobile d’Orange est perturbé suite à un « dysfonctionnement technique »

30/01/2026 à 14:54

• 28


Le pass Navigo annuel est une nouvelle fois repoussé sur iPhone

30/01/2026 à 14:17

• 85


Promo : un compteur d’énergie à six canaux pour Home Assistant à 78 €

30/01/2026 à 11:27

• 32