Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Avec watchOS 2.1, l'Apple Watch est polyglotte

Mickaël Bazoge

mardi 08 décembre 2015 à 19:27 • 21

Apple Watch

Apple a décidé de jouer au Père Noël ce soir en lâchant toutes les mises à jour possibles et imaginables. Après OS X 10.11.2, iOS 9.2 et tvOS 9.1, c'est assez logiquement au tour de l'Apple Watch de recevoir une nouvelle version de watchOS. Il s'agit de la mouture 2.1 que l'on pourra installer à partir de l'iPhone compagnon.

Cliquer pour agrandir

Les nouveautés se situent surtout au niveau de la prise en charge des langues : l'Apple Watch supporte désormais l'arabe, le grec, l'hébreu, le hongrois, le malais, le portugais (Portugal), le tchèque et le vietnamien. L'interface peut basculer dans le sens de lecture de droite à gauche. Des complications ont aussi été adaptées pour les calendriers musulman et hébraïque. On peut désormais parler en arabe à Siri. La dictée vocale s'adapte aussi à de nouveaux langages.

Cette mise à jour est aussi l'occasion pour Apple d'apporter quelques correctifs, par exemple lors de la mise à jour des événements dans la complication Calendrier, l'affichage de l'heure en mode réserve, l'ouverture d'apps tierces et de leurs icônes.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

AOSP : Google ne publiera le code source d'Android que deux fois par an

10:56

• 0


Apple déploie iOS 26.3(a), une mise à jour de sécurité… sans correctifs

10:10

• 5


CES 2026 : Hue imagine des scènes lumineuses qui s’adaptent aux pièces et ajoute des caméras à HomeKit

10:08

• 6


Soldes : l’iPad Pro M2 de 1 To à seulement 819 €, avec en plus 80 € reversés

09:50

• 2


CES 2026 : Aqara présente sa première caméra Matter et le premier thermostat adaptatif géré par Maison 🆕

08:00

• 36


Apple récupèrerait le capteur 200 MP de Samsung en 2028, abandonnant Sony

07:00

• 17


L’app Météo d’Apple affiche la carte des précipitations prochaines pour toute la France métropolitaine

06/01/2026 à 22:27

• 37


Netatmo va abandonner son app Énergie pour les thermostats et vannes connectés

06/01/2026 à 19:15

• 25


La station de charge 3-en-1 d'Amegat en promotion à 64 € au lieu de 100 €

06/01/2026 à 15:55

• 3


Le Roborock Qrevo Edge S5A compatible Matter en promo à 549 €, son prix le plus bas

06/01/2026 à 14:42

• 0


La lampe torche qui permet de recharger vos appareils mobiles

06/01/2026 à 13:48

• 0


Station d’accueil fixe ou hub USB-C mobile ? Ce nouveau produit d’Anker fait les deux

06/01/2026 à 13:24

• 1


Loona DeskMate : un dock MagSafe qui transforme l’iPhone en assistant IA

06/01/2026 à 11:28

• 8


Apple double les débits en Wi-Fi 6 sur de nombreux Mac et iPad

06/01/2026 à 11:13

• 29


Samsung Display présente une dalle OLED pliable sans pliure visible, un atout potentiel pour l’iPhone Fold

06/01/2026 à 10:47

• 22


Au CES 2026, Samsung ajoute enfin la fonction qui manquait aux réfrigérateurs : des portes motorisées

06/01/2026 à 10:41

• 23