L'iPod nano de dernière génération possède une petite caméra vidéo qui, visiblement, dérange la chaîne américaine de salles de sport Life Time Fitness.

Si l'appareil est autorisé dans la salle d'exercices, il est par contre interdit de l'utiliser pour enregistrer une vidéo. Dans les vestiaires, il est complètement banni : "il est impossible de distinguer quand un utilisateur choisit une chanson de quand il enregistre une vidéo", commente le porte-parole de Life Time Fitness, qui avait déjà interdit les téléphones équipés d'un appareil photo.