En août dernier, au cœur de l'été, un juge américain scellait un accord dans l'affaire opposant Apple et les associations d'utilisateurs d'iPod, affaire portant sur la durée de vie des batteries des baladeurs. L'accord prévoyait, et prévoit toujours d'ailleurs, la mise en place d'un programme de remplacement et de remboursement, complet ou partiel, selon les cas, des batteries pour les iPod de première, deuxième et troisième générations. Surprise : on apprend qu'Apple a fait appel de cette décision. Les avocats de la Pomme ont déposé la demande le 24 octobre dernier. Conséquence immédiate : le programme mis en place est tout simplement suspendu jusqu'à la nouvelle décision judiciaire, ce qui peut prendre une bonne année. Apple se refuse à tout commentaire.