Voilà qui répond une fois pour toute à la question de la possibilité, ou non, de détacher le câble d'alimentation du HomePod. C'est donc bel et bien possible mais si personne ne s'en était aperçu de prime abord c'est parce qu'il faut tirer plutôt fort sur le câble. Extérieurement, rien ne laissait supposer que c'était aussi simple, on avait plutôt l'impression qu'on allait bêtement et irrémédiablement endommager son enceinte.
Comme l'a constaté un utilisateur sur Reddit, le câble se débranche et présente une prise assez peu standard mais parfaitement amovible. Ce qui devrait simplifier les interventions en cas de problème sur le seul câble (lire aussi 29 $ pour remplacer le câble d'alimentation intégré au HomePod).
En vidéo, voilà ce que ça donne :