On y est. Apple et Cisco sont parvenues à un accord sur l'emploi par la première du nom iPhone, propriété de la seconde. Les deux sociétés pourront utiliser cette même marque. Toutes deux s'engagent à abandonner toute action sur la propriété de ladite marque. Toutes deux s'engagent enfin à agir ensemble afin de développer l'interopérabilité dans les domaines de la sécurité, de la communication d'entreprise, etc. Voilà un obstacle levé sur la route du smartphone-iPod d'Apple. On saura peut-être plus tard à quel prix…