L'Apple Store américain est le seul à proposer cette possibilité, pour le moment du moins. On imagine d'ailleurs que, plus ou moins rapidement, les autres magasins en ligne d'Apple s'y mettront également. Lorsqu'on achète un iPod shuffle, la Pomme propose la gravure gratuite, sur la tranche du petit lecteur, d'un texte de quarante caractères maximum.