Le joueur des Toronto Raptors - il s’agit de basket-ball - est malheureux voire même en colère. La NBA lui a fait savoir qu’il était interdit pendant les séances d’échauffement d’avant match d’utiliser son iPod. Le joueur explique au Seattle Times qu’écouter de la musique lui permet de se concentrer. Seulement voilà, la ligue de basket-ball américaine estime que ce comportement n’est pas en accord avec son règlement intérieur.