Bonne nouvelle pour les réfractaires à l'anglais : CopyPod est désormais disponible en français. Le programme, que nous présentions une première fois en septembre dernier, permet de "sauvegarder" chansons et données contenues dans un iPod sur le disque dur d'un PC (Windows 2000, Windows XP ou Microsoft Server 2003). Sauvegarder, cela veut aussi tout simplement dire que CopyPod fait sauter la protection qu'Apple a placée, protection qui lie un baladeur à une machine unique. Ainsi, avec le logiciel, il devient possible de récupérer sur plusieurs ordinateurs la musique contenue sur un seul iPod (quel que soit le modèle de ce dernier). Mieux, l'importation peut se faire directement vers iTunes. Par ailleurs, CopyPod sait faire des sauvegardes incrémentales. Il est même capable, c'est finaud, de conserver les compteurs et les marques de dernières lectures des titres récupérés. En outre, la nouvelle version apporte le support des fichiers audibles. La mise à jour est gratuite pour les utilisateurs enregistrés. Ceux qui ne connaissent pas le programme peuvent télécharger une version d'essai fonctionnelle pendant deux semaines [7.0 - 1,5 Mo - Fr].