Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Actualités

Twelve South présente le Valet, un luxueux plateau vide-poche à chargeur Qi2

Félix Cattafesta

mardi 06 janvier à 09:42

Accessoires

Le célèbre accessoiriste Twelve South est présent au CES de Las Vegas et en a profité pour dévoiler un produit intéressant : le Valet. Il s’agit d’un petit plateau dans lequel vous pouvez vider vos poches permettant également de recharger un iPhone en Qi2.

Image Twelve South

Les visuels montrent un accessoire élégant dans lequel on pourra par exemple poser son porte-monnaie, ses clefs, ses lunettes de soleil et surtout, son téléphone. Il embarque un bloc Qi2 rechargeant à 15 W, que l’on pourra utiliser autant pour son smartphone que pour une paire d’AirPods.

Un indicateur lumineux se manifeste pour indiquer que la charge est en cours. Un port USB-C secondaire est présent à la base, ce qui permettra d’y brancher un câble supplémentaire. On pourra ainsi ajouter un galet d’Apple Watch ou recharger un iPad.

Twelve South indique que le Valet est fabriqué à partir de « cuir Nappa souple et d'une structure métallique raffinée ». Il est disponible en cuir noir ou taupe, et son cadre extérieur est amovible : on peut choisir entre noir, taupe, marron ou beige selon son intérieur.

Twelve South a pensé à tout. Le Valet embarque un système de gestion de câble permettant de l’adapter à différentes tables de chevet ou positions. On pourra ainsi avoir le bloc de charge du côté le plus pratique sans que le câble principal dérange. Il est également possible de le passer en mode « portrait » sur une petite table.

Image Twelve South

Les produits Twelve South ne sont pas les plus abordables, et ce nouvel accessoire se positionne clairement sur le segment premium. La fiche du site officiel est hors ligne, mais on sait que le produit sera vendu pour 179,99 $. Il finira sans doute par arriver en France sur le site officiel de la marque ou via Amazon.

Pioneer amène le Dolby Atmos d’Apple Music aux voitures non-équipées

Greg Onizuka

mardi 06 janvier à 07:28

Ailleurs

Apple est connue pour avoir poussé autant que possible le Dolby Atmos sur le streaming musical, mais il faut se rendre à l’évidence : si la sauce a bien pris dans le matériel audio en général, l’automobile fait encore et toujours de la résistance. Pioneer vient cependant d’annoncer une nouveauté au CES 2026 qui pourrait changer la donne pour nombre de voitures.

Quand vous voulez le Dolby Atmos dans une voiture, il n’y a pas 36 choix : il vous faudra en Europe une Mercedes EQS, EQE ou Classe S, ou si vous êtes aux USA une Cadillac CT5 2025/2026, Escalade IQ 2025, ou Vistiq 2026 (avec option AKG), une Chevrolet Blazer EV 2025/2026, Silverado 2025/2026, Corvette 2026, Suburbain 2026, Tahoe 2026 ou encore Bolt 2027, ou encore un Rivian.

En dehors de ces modèles, reste encore l’option de CarPlay, mais là encore, les options sont limitées : à part quelques modèles de Lotus, point de salut. Et si vous avez une « ancienne » ? Rien. Nada. Mais ça, c’était avant l’arrivée de Pioneer et de son autoradio Sphera.

Fort de plusieurs décennies d’innovation audio, Pioneer, leader mondial du son embarqué et de l’électronique automobile aftermarket, présente SPHERA, le premier autoradio spatial aftermarket au monde à proposer la lecture Dolby Atmos® avec Apple CarPlay. Jusqu’à présent, le Dolby Atmos en voiture n’était disponible que sur des modèles équipés de systèmes audio compatibles Dolby Atmos. Avec SPHERA, Pioneer élargit l’accès au Dolby Atmos grâce à une solution aftermarket pouvant être installée dans des millions de véhicules existants, offrant une expérience sonore immersive en s’appuyant sur les haut‑parleurs déjà présents dans le véhicule.

Se présentant sous la forme d’une tablette de 10,5 pouces pouvant s’intégrer assez facilement dans les tableaux de bord, il permet l’affichage d’une interface complète et par la même occasion bien entendu de CarPlay ou Android Auto, tous deux en sans-fil. Se voulant haut de gamme, il intègre aussi de nombreuses fonctions dont certaines très gadget, comme la synchronisation possible d’un éclairage d’ambiance avec la musique.

Pour le moment, aucune date précise de commercialisation n’est donnée en dehors des USA, où il commencera au printemps 2026 pour 1 300 dollars.

Apple Music commence à traduire les paroles de certaines chansons en français

Stéphane Moussie

lundi 05 janvier à 18:17

Services

Sur Apple Music, Apple a commencé à étendre la traduction des paroles au français. Comme l’a remarqué notre lecteur Anthony, il est désormais possible d’obtenir une traduction en français pour une chanson en espagnol de Bad Bunny.

Traduction des paroles en français dans Apple Music. Image iGeneration.

Cela étant, la prise en charge du français n’a pas encore été annoncée officiellement par la Pomme. Lors de nos essais avec d’autres titres dans différentes langues (espagnol, coréen et anglais), nous avons fait chou blanc : soit les paroles étaient traduites en japonais (l’une des langues cibles déjà gérées), soit aucune traduction n’était proposée.

Sur d’autres titres, le français n’est pas encore proposé. Image iGeneration.

Lors du lancement de cette fonctionnalité, qui nécessite iOS 26, Apple indiquait que la traduction des paroles était disponible dans les combinaisons de langues suivantes : de l’anglais vers le chinois (simplifié), de l’anglais vers le japonais, du coréen vers le chinois (simplifié), du coréen vers l’anglais, du coréen vers le japonais et de l’espagnol vers l’anglais. Le français est donc bien parti pour s’ajouter à cette liste. Par ailleurs, cette nouveauté ne concerne que certaines chansons, sans moyen de les identifier autrement qu’en faisant des essais.

Apple Music sur iOS 26 : les traductions et prononciations des paroles font déjà leur apparition

Apple Music sur iOS 26 : les traductions et prononciations des paroles font déjà leur apparition

iOS 26 comprend d’autres nouveautés pour Apple Music, comme AutoMix qui enchaîne de façon fluide les morceaux et les pochettes qui s’animent sur l’écran verrouillé.

Une alternative à l’AirTag qui promet deux ans d’autonomie en promo à moins de 10 €

Stéphane Moussie

lundi 05 janvier à 17:40

Accessoires

Le traceur Bluetooth Ugreen FineTrack est actuellement en promotion à 9,74 € sur Amazon, son prix le plus bas à ce jour. Cette alternative à l’AirTag est censée avoir une autonomie de deux ans grâce à une pile bouton CR2032, ce qui le place dans le haut du panier.

Image Ugreen

Nous sommes en train de vérifier cette promesse comme nous l’avons fait avec d’autres balises, mais il est encore trop tôt pour tirer des conclusions définitives sur ce point. Nous pouvons néanmoins vous assurer qu’il est fiable : contrairement à certains modèles no name, il ne disparait pas de manière aléatoire de l’application Localiser.

On a testé la véritable autonomie des traqueurs Bluetooth et des AirTags, et il y a des surprises

On a testé la véritable autonomie des traqueurs Bluetooth et des AirTags, et il y a des surprises

Ce traceur Ugreen FineTrack intègre une alarme sonore annoncée à 80 dB et dispose d’un emplacement permettant de l’accrocher facilement à un porte-clés. Comme tous les modèles tiers, il n'a pas de puce UWB et n'a donc pas la fonction de localisation précise, qui reste une exclusivité des AirTags. Cela peut être un peu décevant quand vient le moment de retrouver ses clés, mais pour localiser une valise ou une voiture, ce n'est pas gênant.

Si vous ne voulez pas acheter de piles bouton, il existe aussi des balises Ugreen qui se rechargent avec un câble USB-C, mais celles-ci ont une autonomie moindre. Le fabricant annonce environ un an d’utilisation par charge.

The Freestyle+ : Samsung muscle la luminosité et mise sur l’IA pour son petit projecteur portable

Félix Cattafesta

lundi 05 janvier à 15:56

Accessoires

Samsung ne compte pas lâcher le Freestyle, son petit vidéoprojecteur lancé en 2022 ayant pour ambition d’être facilement transportable tout en proposant un design sympa. Le géant coréen a aujourd'hui dévoilé le Freestyle+, qui gagne une meilleure luminosité et quelques améliorations logicielles.

Image Samsung

Samsung continue de miser sur un design cylindrique facile à déplacer d’une pièce à l’autre, mais promet une luminosité de 430 lumens, soit presque deux fois plus que la génération précédente. Le contenu devrait donc être plus lisible dans différents environnements du quotidien.

Dans son communiqué, le fabricant met en avant l’intelligence artificielle. De nouveaux algorithmes vont ajuster automatiquement l’image en fonction de l’espace, simplifiant l’installation. Le système corrige la distorsion sur des surfaces irrégulières et revoit la mise au point lorsque le projecteur est déplacé. De plus, l’appareil peut analyser la couleur ou le motif de la surface de projection afin de « minimiser les distractions visuelles ». Pratique si vous projetez sur un mur avec un papier peint à motif, par exemple.

L’appareil tourne sous TizenOS, ce qui lui permet de lancer toutes les applications de streaming habituelles. Samsung met également en avant son Gaming Hub, qui permet de streamer des jeux directement depuis le Game Pass ou GeForce Now.

Mis à part cela, il semble s’agir d’une évolution assez mineure de la première version, que l’on trouve désormais pour moins de 500 € mais qui a été lancée dans les 800 €. Samsung a corrigé quelques défauts, mais n’a pas ajouté de batterie interne ou fait de grandes promesses sur la qualité d’image, qui n’était pas exceptionnelle sur le premier. On attendra de connaître le prix de l’engin avant de s’enthousiasmer, sachant qu’il devrait être commercialisé au premier semestre 2026.