Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Bing pour iOS 8 traduit dans Safari et anime l'écran Aujourd'hui

Florian Innocente

mardi 23 septembre 2014 à 17:54 • 13

App Store

La version mobile de Bing, le moteur de recherche de Microsoft, utilise certaines des nouveautés d'iOS 8. Las, le logiciel n'est toujours pas disponible sur l'App Store français, il faut un compte iTunes américain pour le télécharger. Quoiqu'il en soit, Bing 5.0.1 arrive avec une extension de traduction pour Safari et une autre pour l'onglet Aujourd'hui du Centre de notifications. Dans le navigateur d'Apple, après avoir chargé une page web en langue étrangère, il suffit d'ouvrir le volet de partage pour utiliser le service de traduction de Bing avec le bouton "Bing Translator".

Le bouton de traduction de Bing apparaît dans Safari

Au bout de quelques secondes seulement, la page est traduite dans la langue de l'utilisateur, du moins celle activée par défaut dans iOS. On peut en changer rapidement si nécessaire via un raccourci qui emmène dans les réglages de l'app.

La traduction - avec ses aléas - d'un article en italien de la Stampa

Autre nouveauté, l'intégration de Bing dans l'onglet Aujourd'hui. Bing y affiche sa traditionnelle image du jour ainsi qu'une sélection des 3 sujets d'actualité les plus brûlants du jour. En revanche, point d'optimisation encore aux nouvelles dimensions des écrans iPhone 6 et 6 Plus.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Orange TV s’améliore sur Apple TV : qualité HD+, enregistreur optimisé…

17:13

• 5


La première bêta d’iOS 18.6 sur le point de sortir

16:32

• 2


Des iPhone 17 uniquement eSIM en France ? Les opérateurs sont fin prêts

16:10

• 31


France Identité : l’intégration de la carte grise disponible en bêta

14:25

• 69


Grosse panne sur les réseaux mobile et fixe de SFR

13:44

• 37


Un Steam Deck caché dans un clavier Apple pour l'utiliser avec des lunettes AR

13:00

• 10


iOS 26 va faciliter le transfert d’eSIM avec les smartphones Android

12:30

• 4


iOS 26 peut réserver de l’espace de stockage pour les mises à jour automatiques

11:04

• 9


iOS 26 : les pochettes animées sur l’écran de verrouillage fonctionneront sur les services tiers

10:04

• 12


Découverte de Messages dans iOS 26 : sondages, traduction, interface…

15/06/2025 à 10:00

• 38


Sortie de veille : une WWDC 2025 réussie ? Notre débrief d’iOS 26, Liquid Glass…

14/06/2025 à 12:50

• 11


iOS 26 : une nouvelle bêta 1 pour les développeurs

13/06/2025 à 20:45

• 60


Microsoft trolle Apple sur Liquid Glass, mais attention au retour de manivelle

13/06/2025 à 20:30

• 53


SAV : l'iPhone XS qui avait lancé l'eSIM chez Apple devient un produit en fin de vie

13/06/2025 à 16:51

• 34


HomePod et Apple TV devraient être compatibles Thread 1.4 avec tvOS 26

13/06/2025 à 16:38

• 8


Crazy Taxi, Sonic CD, Golden Axe et de nombreux jeux SEGA deviennent gratuits parce que le développement est abandonné

13/06/2025 à 16:00

• 21