Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Bing pour iOS 8 traduit dans Safari et anime l'écran Aujourd'hui

Florian Innocente

mardi 23 septembre 2014 à 17:54 • 13

App Store

La version mobile de Bing, le moteur de recherche de Microsoft, utilise certaines des nouveautés d'iOS 8. Las, le logiciel n'est toujours pas disponible sur l'App Store français, il faut un compte iTunes américain pour le télécharger. Quoiqu'il en soit, Bing 5.0.1 arrive avec une extension de traduction pour Safari et une autre pour l'onglet Aujourd'hui du Centre de notifications. Dans le navigateur d'Apple, après avoir chargé une page web en langue étrangère, il suffit d'ouvrir le volet de partage pour utiliser le service de traduction de Bing avec le bouton "Bing Translator".

Le bouton de traduction de Bing apparaît dans Safari

Au bout de quelques secondes seulement, la page est traduite dans la langue de l'utilisateur, du moins celle activée par défaut dans iOS. On peut en changer rapidement si nécessaire via un raccourci qui emmène dans les réglages de l'app.

La traduction - avec ses aléas - d'un article en italien de la Stampa

Autre nouveauté, l'intégration de Bing dans l'onglet Aujourd'hui. Bing y affiche sa traditionnelle image du jour ainsi qu'une sélection des 3 sujets d'actualité les plus brûlants du jour. En revanche, point d'optimisation encore aux nouvelles dimensions des écrans iPhone 6 et 6 Plus.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

4G : Apple condamnée à verser 502 millions de dollars à un patent troll

17:24

• 18


Microsoft augmente les prix des Xbox, de leurs manettes et de leurs jeux

16:23

• 45


Espionnage d’iPhone : un journaliste italien alerté par Apple

15:07

• 7


Spotify, Match et d’autres se liguent (encore) contre Apple et Google

12:30

• 9


Apple mord la poussière face à Epic, mais ne rend pas les armes

09:56

• 57


Nos trucs et astuces pour mieux utiliser Apple Pay sur votre iPhone

08:54

• 30


Pourquoi Telegram et Signal menacent de quitter la France, voire l’Union européenne

30/04/2025 à 22:00

• 112


Le CEO de Google confirme discuter avec Apple pour intégrer Gemini à Siri d’ici la fin de l’année

30/04/2025 à 21:30

• 30


Apple ne propose plus de nouvelle couleur au printemps, et les (Product)RED semblent définitivement enterrés

30/04/2025 à 21:00

• 21


OpenAI enlève GPT-4, et supprime le côté flatteur de l’IA pour la rendre plus efficace et économiser des millions de dollars

30/04/2025 à 20:15

• 15


La puce de la Nintendo Switch 2 est plus grosse qu'une puce M4… parce que Nintendo emploie de vieilles technologies

30/04/2025 à 18:15

• 37


Promo : des batteries magnétiques Anker et Ugreen à partir de 36 €

30/04/2025 à 17:52

• 17


Carrefour propose 15 % de réduction sur des produits Apple (comme les AirPods Max) si vous avez la carte de fidélité

30/04/2025 à 16:49

• 27


De nombreuses failles corrigées dans AirPlay et CarPlay, des piliers de la stratégie d'Apple

30/04/2025 à 16:10

• 11


Raycast arrive sur l’iPhone, essentiellement pour les fonctions liées à l’IA

30/04/2025 à 13:53

• 5


French Days : l'iPhone 13 à 599 € avec 512 Go

30/04/2025 à 11:29

• 20