Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Bing pour iOS 8 traduit dans Safari et anime l'écran Aujourd'hui

Florian Innocente

mardi 23 septembre 2014 à 17:54 • 13

App Store

La version mobile de Bing, le moteur de recherche de Microsoft, utilise certaines des nouveautés d'iOS 8. Las, le logiciel n'est toujours pas disponible sur l'App Store français, il faut un compte iTunes américain pour le télécharger. Quoiqu'il en soit, Bing 5.0.1 arrive avec une extension de traduction pour Safari et une autre pour l'onglet Aujourd'hui du Centre de notifications. Dans le navigateur d'Apple, après avoir chargé une page web en langue étrangère, il suffit d'ouvrir le volet de partage pour utiliser le service de traduction de Bing avec le bouton "Bing Translator".

Le bouton de traduction de Bing apparaît dans Safari

Au bout de quelques secondes seulement, la page est traduite dans la langue de l'utilisateur, du moins celle activée par défaut dans iOS. On peut en changer rapidement si nécessaire via un raccourci qui emmène dans les réglages de l'app.

La traduction - avec ses aléas - d'un article en italien de la Stampa

Autre nouveauté, l'intégration de Bing dans l'onglet Aujourd'hui. Bing y affiche sa traditionnelle image du jour ainsi qu'une sélection des 3 sujets d'actualité les plus brûlants du jour. En revanche, point d'optimisation encore aux nouvelles dimensions des écrans iPhone 6 et 6 Plus.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Promos : des AirPods 4 à 84 € et le pack de 4 AirTags à 65 € ! Des prix inédits en France

05/12/2025 à 21:38

• 4


Intel pourrait produire les puces A22 des iPhone de 2028

05/12/2025 à 20:31

• 16


Apple fait son show en Corée pour montrer des jeux vidéo

05/12/2025 à 17:10

• 6


Netflix achète les studios, films et séries de Warner Bros. et HBO pour 82,7 milliards de dollars 🆕

05/12/2025 à 13:32

• 82


L'AV1 représente 30 % des vidéos lues sur Netflix (mais probablement pas chez Apple)

05/12/2025 à 13:30

• 9


Une hausse des prix des Mac et des iPhone est-elle inévitable ?

05/12/2025 à 11:29

• 35


Promos Apple Music : un à deux mois offerts via Shazam ou alors trois mois à 1 €

05/12/2025 à 11:15

• 6


C’est reparti pour un tour : Cloudflare (et Downdetector 🙃) ont été en panne 🆕

05/12/2025 à 10:16

• 27


AirTag : cette coque promet jusqu’à cinq ans d’autonomie avec deux piles AAA

05/12/2025 à 09:38

• 9


Home Assistant 2025.12 améliore ses automatisations et le tableau énergie, avec des flocons en prime

05/12/2025 à 09:30

• 6


Apple projette des sapins dessinés à l’iPad sur son QG de Battersea

05/12/2025 à 08:09

• 4


tvOS 26.2 : une deuxième release candidate surprise

05/12/2025 à 06:03

• 2


L’obligation d’installation de thermostats connectés repoussée à 2030

04/12/2025 à 20:30

• 80


Apple va finalement diffuser la saison 3 de Téhéran sur Apple TV (et annonce la saison 4)

04/12/2025 à 19:20

• 35


Promo : les AirPods Pro 2 à 190 € sur Amazon France, un très bon prix

04/12/2025 à 17:46

• 10


Apple met à jour iOS 18.7.3 en Release Candidate, mais pousse iOS 26 pour les iPhone compatibles

04/12/2025 à 16:50

• 28