La vidéo de la conférence éducation est déjà en ligne sur l'Apple TV et en ligne
Apple n’a pas diffusé la conférence de ce soir en vidéo et en direct, comme elle avait pris l’habitude de le faire depuis quelques années. Mais le special event a été naturellement filmé et les équipes qui se chargent de diffuser les keynote en live ont travaillé pendant que cela se passait. Résultat, la vidéo est déjà disponible !
Si vous avez un Apple TV, vous la trouverez dans l’app dédiée, à télécharger si ce n’est pas déjà fait. Apple n’a pas encore mis à jour son site, et la conférence n’est pas encore proposée sur YouTube. Mais si vous êtes impatient, voici le lien direct pour découvrir la conférence depuis votre app de prédilection (VLC, IINA, MPV…).
Mise à jour 22h13 — L'événement est désormais lisible depuis le site d'Apple, à cette adresse.
Ouais c’est chouette mais quand on ne maîtrise pas comme moi la langue de Shakespeare, dur dur!
Je trouve anormal qu’une société internationale comme Apple ne propose pas de sous-titres en français ou dans une autre langue pour les Keynote.
Netflix traduit bien les films alors pourquoi pas Apple ???
@ipadloic@me.com
Car Netflix c'est leur gagne pain.
Pour les annonces d'Apple, des sites spécialisés se chargent de traduire le gros.
Pour les subtilités des présentations, il faut se mettre à l'anglais :).
@colossus928
C’est bien la peine de faire du tralala avec les traducteurs...imaginez-vous votre téléphone avec une interface en anglais ??? ;(
@ipadloic@me.com
C'est le meilleur moyen de progresser.
@colossus928
Que dire de Macron qui veut développer la langue française dans le monde?? Je sais ça n'a rien à voir ...Mais un peu quand même !
@ipadloic@me.com
Je suis pour, mais ce n'est pas pour autant qu'il faut rejeter les autres cultures. De plus, l'anglais est la langue d'Internet pour le moment.
@colossus928
Oui mais quand même ! Je suis d'une génération qui a subi un mauvais apprentissage de l'anglais, d'ailleurs ça continue, il paraît que nos ingénieurs français ont un niveau déplorable selon une étude récente....C'est pas pour autant qu'il faut nous "couper"du monde...
@ipadloic@me.com
Il n'est jamais trop tard !
Et le fait que les ingénieurs soient limites en anglais n'est pas une excuse. Certains se portent très bien.
Faite comme plusieurs. Écoutez tout en anglais sous-titré français. En deux ans vous comprendrez tout!
@Rapsodan2
Ben justement il n’y a pas de sous titre français. Peut être que certains YouTubeurs les ont traduites.
Moi j’aime bien entendre les keynotes en anglais ^^