Ouvrir le menu principal

iGeneration

Recherche

Apple transforme le clavier dans iOS 17 et macOS Sonoma

Anthony Nelzin-Santos

mardi 13 juin 2023 à 08:00 • 18

iOS

Pendant que Google et Microsoft se livraient une bataille très médiatisée sur la réinvention des moteurs de recherche au travers des « grands modèles de langage » (LLM), Apple travaillait discrètement sur la réinvention du clavier par les mêmes moyens. Dans iOS 17 et macOS Sonoma, un petit fantôme dans la machine anticipe toutes les phrases que vous pourriez écrire, que vous parliez français ou japonais.

Le nouvel indicateur de sélection de langue, ici sur macOS Sonoma. Image iGeneration.

Un clavier transformé

Qu’il est loin, le temps où le système corrigeait votre frappe en fonction de la manière dont votre doigt touchait l’écran ! Depuis plusieurs années, les suggestions et les corrections reposent sur des mécanismes de traitement automatique des langues (NLP). La vectorisation lexicale, aussi appelée « prolongement » pour traduire le terme anglophone embedding, consiste à représenter les mots par des vecteurs. Les mots apparaissant dans des contextes similaires possèdent des vecteurs similaires : « chien » est proche de « cheval », « voiture » est proche de « bus », et « carriole » est quelque part entre les deux.

La vectorisation statique revient à établir un grand tableau de vecteurs avec des indicateurs de proximité. La vectorisation dynamique est plus contextuelle : le mot « chien » ne possède pas le même vecteur dans la phrase « mon chien s’appelle Médor » que dans la phrase « il fait un temps de chien ». Lorsque le modèle est bien entrainé, qu’il « connait » bien sa langue, il est plus facile de transférer ses compétences génériques à des tâches génériques. Or depuis l’apparition des réseaux de neurones LSTM, et plus récemment des LLM, les modèles de langage sont extraordinairement affutés.

Create ML, le framework de machine learning d’Apple, prend en charge la vectorisation avec les modèles ELMo, qui utilisent un réseau LSTM, depuis 2019. Il incorpore maintenant le modèle BERT, l’une des premières applications du concept de transformeur inventé par Google, repris avec le succès que l’on sait par le modèle GPT1. Les transformeurs reposent sur un mécanisme d’attention : le modèle peut simultanément prendre en compte différentes parties du texte de différentes manières, une approche qui offre une grande flexibilité, et permet de traiter de grandes quantités de texte.

Les langues apprises par le nouveau modèle d’Apple. Image iGeneration/Apple.

Cet article est réservé aux membres du Club iGen


Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone et soutenez le travail d'une rédaction indépendante. Le Club iGen, c'est:

  • des articles de qualité rien que pour vous
  • un podcast exclusif
  • pas de publicité
  • un site dédié !

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Promo : la lampe connectée Hue Go à 56 € au lieu de 76, avec un interrupteur offert

10:41

• 1


Promos : iPad à partir de 284 €, iPad Air M3 à 449 € et iPad Pro M4 à partir de 779 €. Des prix jamais vus ! 🆕

10:00

• 117


Protégez votre maison juste avec votre iPhone: systèmes de caméras intelligentes pour l’écosystème Apple 📍

09:29

• 0


L’agenda d’Apple : iPhone 17 et Apple Watch Ultra 3 en septembre, iPad Pro M5 et Apple TV avant Noël...

08:02

• 15


TuneIn diffuse 6 radios d'Apple Music sans pubs

07:47

• 0


Compatible Apple Maison, l’aspirateur Roborock Saros 10 en promo à son prix le plus bas

27/08/2025 à 23:55

• 18


iTorrent, première app bloquée par Apple sur les stores alternatifs ou malentendu ?

27/08/2025 à 21:50

• 41


Aperçu du Pixel 10 Pro : plus que jamais l’iPhone d’Android

27/08/2025 à 21:11

• 31


Hitman World of Assassination est (presque) disponible sur iOS

27/08/2025 à 17:15

• 8


Fusion de photos, retouche : Google améliore grandement les capacités d’édition d’images de Gemini

27/08/2025 à 16:49

• 9


Promos : AirPods 4 à 119 €, AirPods Max à 399 € et écouteurs Beats à réduction de bruit à partir de 99 €

27/08/2025 à 15:22

• 2


Comment Google Traduction veut concurrencer Duolingo grâce à l’IA

27/08/2025 à 12:34

• 21


Trump menace de sanctionner les pays imposant leurs règles aux géants américains de la tech

27/08/2025 à 11:43

• 219


Hue va commercialiser des ampoules avec une amplitude des blancs record : de 1 000 à 20 000 K

27/08/2025 à 11:20

• 57


my kSuite : une alternative gratuite, souveraine et suisse à Google et Microsoft (et à -80 % si besoin de plus) 📍

27/08/2025 à 11:07

• 0


Radin malin : la stratégie d’Apple dans ses acquisitions

27/08/2025 à 09:45

• 38