C’est le grand soir chez Apple : iOS 26.1 est en ligne ! La mise à jour est arrivée accompagnée de macOS 26.1, iPadOS 26.1, tvOS 26.1, watchOS 26.1 et de visionOS 26.1. Vous pouvez désormais la télécharger depuis les Réglages de votre téléphone, rubrique Général puis Mise à jour logicielle. Faisons ensemble un petit tour des nouveautés.
À noter que cette version n'est pas la même que la RC proposée aux développeurs et bêta-testeurs publics. Si vous aviez installé iOS 26.1 RC la semaine dernière, désactivez les mises à jour bêta et vous aurez une nouvelle version allégée à installer. Sinon, iOS 26.2 devrait rapidement sortir, cela peut aussi être une option pour les amateurs de bêtas.
Un bouton pour atténuer Liquid Glass
La nouvelle interface d’Apple a fait débat, car elle est parfois difficilement lisible. Apple l’a retouchée à certains endroits avec cette mise à jour. Une nouvelle option est maintenant présente dans la rubrique Luminosité et affichage des Réglages.
On peut y choisir entre deux options, « Teinté » augmentant l’intensité et le contraste. De quoi rendre certains éléments plus lisibles.
Un arrêt d’alarme moins accidentel
Apple a fait le choix d’agrandir les boutons du réveil dans iOS 26. Cela n’a pas plu à certains, qui éteignent par mégarde leur réveil. iOS 26.1 corrige le tir : il faut maintenant faire glisser son doigt pour désactiver complètement l’alarme, à la manière du célèbre « Slide to unlock » des premières versions d’iOS.
Un nouveau geste pour Musique
iOS 26 apporte quelques nouveautés à Apple Music et cette première grosse mise à jour lui apporte un nouveau geste. On peut faire glisser son doigt sur le titre en cours de lecture dans Musique pour passer au morceau suivant ou précédent.
Le retour d’un geste lié aux menus contextuels
iOS 26 avait supprimé un geste lié aux menus contextuels ? iOS 26.1 le restaure. Glisser sur la bulle vers la gauche de l’écran affiche toutes les options, comme si on avait touché l’icône tout à droite.
Un décalage dans Réglages
Apple a modifié l’alignement des icônes et du texte dans l’app Réglages. Les sections comportant un en-tête avec du texte affichent désormais ce dernier aligné à gauche, alors qu’il était auparavant centré.
Plus de choix dans l'app Forme
iOS 26 permet enfin de créer des entraînements personnalisés sur son iPhone dans l'app Forme. La mise à jour ajoute des paramètres supplémentaires : on peut choisir le type d’exercice, définir les calories actives estimées, le niveau d’effort, la durée et l’heure de début de la séance.
Le retour de Slide Over sur iPad
iPadOS 26 a apporté un nouveau système de fenêtrage revoyant en profondeur le multitâche du système. Il a également fait disparaître Slide Over, qu’Apple a ressuscité avec iOS 26.1. On peut l’activer en effectuant un appui long sur le feu tricolore en haut à gauche d’une fenêtre.
Il est possible de redimensionner la fenêtre, et les anciens raccourcis clavier fonctionnent toujours. La « nouveauté » ne marche cependant qu’avec une seule app, et pas dans le mode de fenêtrage avec les apps en plein écran.
La deuxième bêta d’iPadOS 26.1 restaure Slide Over
La caméra peut disparaître de l’écran de verrouillage
On peut maintenant désactiver le raccourci pour ouvrir la caméra sur l’écran verrouillé depuis les paramètres de l’appareil photo. C’est un ajout pratique pour les propriétaires d’iPad, qui n’utilisent pas tous l’appareil photo de la tablette au quotidien. Même chose pour les possesseurs d’iPhone récent, qui peuvent ouvrir l’app grâce au bouton physique dédié.
Une nouvelle icône pour l’app Apple TV
Apple TV a hérité d’une nouvelle icône plus colorée suite au changement de nom du service. Elle est plus colorée, mais c’est bien le seul changement : l’onglet dédié à Apple TV (le service) s’appelle toujours Apple TV+.
De petits ajustements de design
Apple a retouché quelques petits éléments de son système. Les touches du téléphone sont passées au Liquid Glass, tandis que le lecteur vidéo dans Photos a été revu pour être plus visible sur les fonds clairs. Le calendrier a gagné un peu de couleurs quand on touche à certains évènements.
Une installation plus simple des mises à jour de sécurité urgentes
Apple a légèrement revu son système de mises à jour d’iOS. Les correctifs de sécurité urgents (Rapid Security Responses en anglais) vont permettre de boucher une faille de sécurité sans avoir à télécharger une mise à jour complète.
La nouveauté n’est pas rangée avec les mises à jour habituelles, mais dans Confidentialité et sécurité, dans la rubrique Améliorations de la sécurité en arrière-plan. Elle est activée par défaut, et il est évidemment déconseillé de la décocher sous peine de réduire la sécurité de son appareil.
Apple travaille sur une nouvelle version des mises à jour de sécurité urgentes
Une sauvegarde de photos à l’arrière-plan pour les apps tierces
Un nouveau composant ajouté au framework PhotoKit permet aux apps tierces de sauvegarder des photos en tâche de fond. On imagine que les concurrents d’iCloud Photos, comme Google Photos, ne tarderont pas à prendre en compte cette fonctionnalité attendue de longue date.
iOS 26.1 : les apps photo pourront enfin correctement sauvegarder en arrière-plan grâce à PhotoKit
Un transfert de données d’une app depuis et vers Android facilité
AppMigrationKit vise à simplifier la migration des données gérées par une app. Cette nouveauté permet aux développeurs de proposer à leurs utilisateurs un transfert des données plus aisé depuis un iPhone ou iPad vers un smartphone ou une tablette Android.
iOS 26.1 propose aux développeurs une méthode pour transférer les données d’une app depuis et vers Android
De nouvelles langues pour Apple Intelligence et la Traduction en direct des AirPods
Cela nous concerne moins, mais Apple Intelligence est désormais disponible auprès de plus de monde. Les fonctions d’IA de Cupertino sont maintenant proposée en danois, en néerlandais, en norvégien, en portugais (Portugal), en suédois, turc, en chinois traditionnel et en vietnamien.
Les AirPods hors d’Europe peuvent également traduire plus de langues. La mise à jour ajoute le chinois, l’italien, le japonais et le coréen.
Notes de version iOS 26.1
This update adds new languages for Live Translation with AirPods, a new tinted option for Liquid Glass, along with other features, bug fixes, and security updates for your iPhone.
This update includes the following features and enhancements:
- Liquid Glass setting gives you the option to choose between the default clear look or a new tinted look which increases opacity of the material in apps and notifications on the Lock Screen
- Live Translation with AirPods support for Chinese (Simplified and Traditional), Japanese, Korean and Italian
- Apple Music MiniPlayer swipe gesture to go to the next or previous track
- Apple Music AutoMix support over AirPlay
- Gain control is available for external USB microphones when recording with local capture
- Local capture files can be saved to a specific location
- Manual workout logging is available directly from the Fitness app
- New Camera setting to turn on or off Lock Screen swipe to open Camera
- Improved FaceTime audio quality in low-bandwidth conditions
- Communication Safety and Web content filters to limit adult websites are enabled by default for existing child accounts for ages 13-17 (Age varies by country or region)
Notes de version iPadOS 26.1
This update adds Slide Over as a windowing option, a new tinted option for Liquid Glass, improvements to local capture, and includes other features, bug fixes, and security updates for your iPad.
Slide Over
- Slide Over lets you keep a window on top of other windows, and easily hide off screen when not in use
- Resizable windows in Slide Over let you choose your preferred size and aspect ratio
Local capture
- Gain control is available for external USB microphones when recording with local capture
- Option to let you choose where local capture files are saved
This update includes the following features and enhancements:
- Liquid Glass setting gives you the option to choose between the default clear look or a new tinted look which increases opacity of the material in apps and notifications on the Lock Screen
- Apple Music MiniPlayer swipe gesture to go to the next or previous track
- Apple Music AutoMix support over AirPlay
- New Camera setting to turn on or off Lock Screen swipe to open Camera
- Improved FaceTime audio quality in low-bandwidth conditions
- Communication Safety and Web content filters to limit adult websites are enabled by default for existing child accounts for ages 13-17 (Age varies by country or region)
- Discover new content, spatial experiences, and quickly access information about your device using Apple Vision Pro app, now available on iPad
Notes de version HomePodOS 26.1
Cette mise à jour améliore les performances et la stabilité.
Notes de version tvOS 26.1
This update includes performance and stability improvements.
