Le HomePod mini disponible dans deux pays européens supplémentaires

Stéphane Moussie |

Apple l'avait annoncé au printemps, voilà qui est fait : le HomePod mini est désormais en vente en Irlande et en Autriche. La petite enceinte sortira également en Nouvelle-Zélande d'ici la fin du mois.

Le HomePod mini sera ainsi commercialisé dans seize pays au total très bientôt. Malheureusement pour eux, nos amis belges et suisses n'y ont toujours pas droit. L'adaptation de Siri — qui occupe une place centrale dans l'utilisation du produit — aux différentes langues de ces pays prend du temps.


Tags
avatar sveireman | 

L’adaptation des langues prend du temps est un doux euphémisme…

avatar r e m y | 

Quand on voit le temps qu'il leur a fallu pour s'adapter à l'anglais d'Irlande ou à l'allemand d'Autriche, imagine le problème que peut représenter la Belgique ou la Suisse!

avatar 8enoit | 

@r e m y

Il faut apprendre à Siri à dire septante-deux au lieu de soixante-douze et cent au lieu de quatre-vingt-vingt. Cela demande du temps.

avatar cosmoboy34 | 

@8enoit

Depuis la sortie de la première version de Siri du temps c’est pas ce qui a manqué….

avatar i@nY | 

Si l’adaptation de Siri 🇧🇪 prend autant de temps que pour l’Apple TV ce n’est pas pour demain la veille la disponibilité .. 😠

avatar jfgpointbe | 

@i@nY

J’ai commandé le mien sur fnac.be

avatar i@nY | 

@jfgpointbe

Je vais sans doute faire pareil..

avatar mattschudi | 

Si on doit attendre que Siri comprenne le Bernois et le Haut-Valaisan on est pas prêts de l’avoir 😑

avatar guibrush | 

@mattschudi

Ouere sich

avatar anonx | 

Le bon coin est-il considéré comme un pays? 🙂

avatar pagaupa | 

@anonx

Ptdr! 😂😂😂

avatar Mdtdamien | 

Que se passe-t-il pour nos amis Belges si ils achètent en France et le configure en français ?

avatar i@nY | 

@Mdtdamien

Si le compte est configuré avec l’app store français aucun problème, par contre avec l’app store belge plus de Siri ☹️

avatar albandf | 

@i@nY

C'est pour l'apple TV ça : pas de Siri si configuré avec un compte belge.

Le homepod est parfaitement utilisable avec un compte belge, y compris avec Siri.
Il faut juste sélectionner la langue "Français (France)" et non "Français (Belgique)", ce qui ne change absolument rien, malgré les nombreuses blagues que je vois venir :-)
La seule dégradation est que siri refuse de donner les actualités, même françaises.

avatar pagaupa | 

@Mdtdamien

Ils ne pigent rien 😂

avatar Crunch Crunch | 

A quand LA SUISSE ?!? 😭

avatar dolbyEX | 

Ce que je ne comprends pas, ici en Belgique, pourquoi nous avons droit à Siri sur l’iPhone, l’iPad, le mac, l’Apple Watch…

avatar Iteken | 

En suisse j’ai pu acheter plusieurs HomePods mini sur un site de vente en ligne bien connu ici. Il m’ont été livrés le lendemain.

J’ai pu tout configurer en français sans problème.

Du coup quand vous dites qu’il n’est pas disponible en Suisse c’est uniquement par rapport à l’Apple Store?

avatar 1515julian | 

@Iteken

Par rapport aux fait qu’en suisse nous avons 4 langue national et près de 50 dialecte différents.. apparement pour Apple c’est trop compliqué de différencié les différents langages par rapport à la région de suisse ou on se situe ou une connerie dans le genre.. mais bon voila quoi on a qu’à avoir un réglage avec un choix de langue précis et basta..

avatar cosmoboy34 | 

@1515julian

Comme dans d’autres pays le Canada par exemple comporte 2 langues

avatar 1515julian | 

@cosmoboy34

Dont une langue que Apple maîtrise parfaitement, et une autre qui comporte un dialecte similaire dans tout le Québec. La Suisse c’est juste le jour et la nuit.

avatar cosmoboy34 | 

@1515julian

Oui tout à fait mais en l’occurrence le québécois a mis du temps à arriver aussi mais le marché québécois était sûrement plus stratégique que le suisse ou le belge

avatar 1515julian | 

@cosmoboy34

Tout à fait. Après il faut pas oublié que le Suisse a un des plus haut pouvoir d’achat de la planète.. c’est quand même bizzare cette histoire je trouve.

avatar Norandy | 

@1515julian

Je ne vois pas pourquoi ils ne proposent pas:
- l’allemand pour la suisse allemand
- le français pour la suisse romande
- l’italien pour la Suisse italienne…

Bon quand je vois le foutoir des langues des filmes dans l’app Apple TV (même si c’est beaucoup mieux)… je comprends.

avatar bugman23 | 

Pas dispo en Suisse à cause des bourbines…ça deviens pénible et vu que le dialecte est différents d’un canton à l’autre….on est pas prêt de l’avoir sur Apple TV

avatar marciton | 

Oui en suisse j’ai aussi acheté sur un site local et ça fonctionne nickel ( comme mes gros HomePod ou un viens des US et l’autre de France) mis à part les services non disponibles (comme les News).
Perso j’aimerais juste pouvoir choisir de quel pays il prend les News quand c’est pas disponible… mais je pense qu’Apple à peur des critiques et de ce lancer la dessus… il y a tellement de services où Apple est frileux avec les langues (pourquoi je ne peux pas avoir des bandes annonces en VOST dans le store par exemple…)

avatar BingoBob | 

Incroyable quand même. Le grand HomePod n’a jamais été vendu en Belgique. Si tu voulais l’acheter sur Apple.be, il fallait le faire livrer à la frontière française ou Allemande !

avatar farscape54 | 

Le HomePod Mini est le produit que j’ai le plus redémarré et réinitialisé !
C’est dingue comme ils ont du mal à travailler avec les Raccourcis iOS quand ils sont en stéréo !

avatar froco61 | 

Et pour les Studio Buds pas dispos en Suisse c’est pour quoi ils ne transmettent pas le Suisse Allemand?

avatar kafy28 | 

Et la reconnaissance des voix en Français c’est pour quand Apple ?
Une fonction annoncée et toujours indisponible plus de 7mois après la sortie du produit.
On se rapproche de la publicité mensongère là !!!!

avatar iNicolas1721 | 

Pour ma part, j’ai été chercher le HomePod en France avant qu’il ne soit plus disponible. J’ai eu de l chance d’en trouver deux… Mais c’est fou cette histoire de langue… Il n’y a pas vraiment de grande différence en Suisse à par l’accent… Ou le romanche peut-être 😬🤔

avatar cosmoboy34 | 

La rapport investissement/ vente produit ne doit pas être assez élevé pour que ça les intéresse tout simplement

avatar vincenzote | 

CONNEXION UTILISATEUR