Apple a amélioré la voix française de Siri avec iOS 14. C’est la suite d’un programme d’amélioration des voix de l’assistant vocal lancé l’an dernier, uniquement pour l’anglais américain. Grâce à une nouvelle technologie de transcription basée sur les réseaux neuronaux et donc les apprentissages automatisés, la voix de Siri est désormais entièrement synthétique et en même temps plus naturelle.
Avec iOS 14, cette nouvelle voix sort des États-Unis pour aller dans plusieurs pays anglophones, avec les déclinaisons locales : Royaume-Uni, Irlande, Inde et Afrique du Sud. Apple ajoute aussi plusieurs langues, dont le français en France, l’espagnol pour l’Espagne et le Mexique, l’allemand en Allemagne ou encore le japonais et le chinois. En revanche, rien pour le moment au Canada, bizarrement.
Dans la première bêta d’iOS 14, on note en effet des progrès sur la voix française de Siri. Elle fait des pauses plus naturelles dans le texte et elle est plus fluide et plus agréable. Voici ce que cela donne à la question « Dis Siri, quel temps fera-t-il demain ? » posée à un iPhone sous iOS 13 et un autre sous iOS 14 :
Outre les améliorations sur la diction, on note que Siri gère mieux les heures sous iOS 14, alors qu’il s’entête à dire des « AM » et « PM » sous iOS 13. Les deux iPhone sont configurés en région française, mais Siri n’en tenait pas compte avec la version actuelle du système.
Autre petite nouveauté discrète que l’on peut noter avec cette mise à jour, Siri ne signale plus qu’il a fini de vous écouter avec un son. L’assistant vocal passe directement à la réponse, ce qui est là aussi une expérience plus fluide et naturelle.
