Siri parle l'allemand plus joliment

Florian Innocente |

Après les États-Unis, ce sont les utilisateurs allemands de Siri qui découvrent aujourd'hui une voix plus naturelle de leur assistant, rapporte iPhone-Ticker. Il ne se sera passé que 3 ans entre les deux arrivées…

C'est en 2017 que Craig Federighi a fait la première présentation de la nouvelle élocution de Siri, d'abord proposée aux utilisateurs américains. Sa progression en direction des autres langues et pays se fait à une allure d'escargot, la France en ayant eu sa part (lire « Hein, hein », « hum » : Siri un peu plus humain sur le HomePod).

Ces nouvelles prononciations se basent sur de longs enregistrements audio, recombinés et améliorés avec des techniques de deep learning (lire Siri : «  bientôt  » une voix française « améliorée ») pour les rapprocher d'une manière de parler plus humaine, avec un rythme moins haché (la vidéo suivante compare l'ancienne et la nouvelle prononciation).

Tags
#Siri
avatar John McClane | 

Et chez nous, je n’ai pas compris, c’est fait ou pas encore ?

avatar Putko007 | 

@John McClane

C’est pas encore le cas 😅

avatar John McClane | 

@Putko007

Ok il me semblait bien, quand j’écoute parler mon bon gros Siri qui comprend toujours pas grand-chose... 😬

avatar JOHN³ | 

Trop cool, je configure tout en allemand quand je suis à Berlin pour m’améliorer.

avatar TrollMan06 | 

@JOHN³

On est content pour toi

avatar ohmydog | 

Allemand et joli.... c’est peine perdue

avatar foxot | 

@ohmydog

Ah j’allais le dire 🤣

avatar pagaupa | 

@ohmydog

😂😂

avatar Sindanarie | 

@ohmydog

T’as entendu du norvégien ? L’allemand c’est mélodieux à côté 😬

avatar fransik | 

@ohmydog

...un commentaire vraiment débile. Chaque langue est différente et à sa propre sonorité, dont on peut plus ou moins apprécier la mélodie, mais ce genre de remarque est à peu près aussi aberrant qu’abject.
Je suis germanophone, et il n’y a pas (encore) d’amélioration chez moi

avatar Simeon | 

Vous n'avez probablement jamais écouté de lieder de Schubert, d'opéras de Strauss ou de cantates de Bach ni lu de textes en version originale d'Ingeborg Bachmann ou de R. M. Rilke...

avatar iBaby | 

@Simeon

Belle réponse.👍🏼

avatar tirrr92 | 

@ohmydog

C’est très subversif quand même. Personnellement depuis que je travaille en Allemagne je n’entend pas une langue moche. Bien au contraire

avatar iBaby | 

Si, ça a été fait chez nous. L’année dernière si je me souviens bien. Avec le HomePod en tout cas. D’ailleurs ce matin j’ai trouvé que Siri avait une voix plus tonique, mais ce n’est peut-être qu’une variante.

avatar WWII | 

« Vous mentez en allemand »
LA FOLIE DES GRANDEURS

avatar Sacha12 | 

parce que c’est joli l’allemand ? 🤯😶

avatar Sindanarie | 

@Sacha12

Ouais ! Quand c’est chanté... braillé dans la musique métal ! 😈

avatar AhRiMaN | 

Dans Rammstein ca sonne bien...

Du Hast Mich !
DU HAST MICH !!!

avatar Sindanarie | 

@AhRiMaN

✊🏽

avatar Samijuke | 

Faudrait déjà qu’il comprenne quelque chose par ce qu’à côté d’Alexa ou Google il est très loin derrière

avatar varyalë Orvava | 

Curieusement je trouvais la voix de Siri différente ce matin en français 🤔

avatar TrollMan06 | 

@varyalë Orvava

C’est dans ta tête

avatar iBaby | 

@varyalë Orvava

Oui, il a de nouvelles intonations.

avatar Camousse | 

@varyalë Orvava

Je me suis fais la même réflexion aujourd’hui ! (HomePod)

avatar adrien1987 | 

Angela et les claquettes chaussettes jolis ?

avatar mymy2b | 

Il faut déjà qu’il améliore sa compétence . Car Siri oriente constamment sur Google .

avatar monsieurg33K | 

La voix de Siri sur mon Apple Watch a changé en tout cas depuis ce midi. Uniquement sur l’Apple Watch.

avatar Rifilou | 

Avec iOS 13, Apple avait annoncé l'arrivée d'une nouvelle feature Neural Text To Speech. La voix de Siri devait être entièrement généré par l'algorithme. Ça m'étonne qu'il ne soit pas déployé partout

avatar marsnet | 

Oui c’est quand même ... viel besser

CONNEXION UTILISATEUR