Après la transcription d’émissions sur iOS 17, Apple continue d’améliorer son application Podcasts. Avec iOS 18, il est désormais possible de voir le chapitrage d’un programme pendant l’écoute, ce qui sera pratique pour passer rapidement au cœur du sujet. Les différentes sections apparaissent directement dans la barre de lecture, mais pas dans tous les programmes : il faut que les créateurs aient ajouté manuellement leurs chapitres, ce qui reste plutôt rare.
Il est maintenant possible de réorganiser les épisodes qui apparaissent dans la liste « Lecture continue ». Les utilisateurs peuvent aussi partager un lien d’un podcast pour le faire commencer à un moment précis, à la manière des timecode sur les vidéos YouTube. Il faut pour cela aller dans la transcription et appuyer sur la phrase où l’on veut commencer : on a alors la possibilité de créer un lien et de le partager. L'option est aussi présente en haut du menu Partage. On notera également que les timecodes mis en description sont désormais cliquables pour accéder rapidement à une certaine partie de l’émission.
Enfin, Apple affirme avoir amélioré son moteur de recherche pour proposer des suggestions alors que l’on écrit. « Commencez à taper votre terme de recherche et des suggestions de termes, d'émissions et d'épisodes apparaîtront automatiquement », indiquent les notes de mises à jour. Autrement dit, les suggestions apparaissent alors que l’on est en train de taper, ce qui peut éviter d’avoir à écrire certains longs titres en entier.
