Ça n'était jusqu'ici qu'une impression relative, voilà qui est confirmé avec précision. Le site néerlandais tweakers.net a mesuré à l'aide d'une caméra thermique la chaleur émise par l'iPad 2 et par son successeur. Les deux tablettes ont été soumises à 5 minutes de GLBenchmark, et le nouvel iPad se monte à 33,6°C, soit 5,3°C de plus que l'iPad 2 (28,3°C). Sans surprise, c'est l'emplacement du processeur A5X qui est la source de ce coup de chaud. Pas de quoi frire un œuf, donc, ni s'ébouillanter, et cela reste encore bien en deçà de nombre d'ordinateurs portables.