L’app officielle de Home Assistant va bientôt augmenter ses exigences logicielles, en abandonnant une version pour chaque système pris en charge. Les développeurs l’ont annoncé un petit peu en avance, puisque le changement n’aura lieu qu’avec la prochaine mise à jour, prévue courant août. Il faudra alors au minimum iOS 16.4 sur un iPhone ou un iPad, watchOS 9 sur une Apple Watch ou encore macOS 12 sur un Mac pour continuer à recevoir les mises à jour.

Home Assistant Companion, c’est son nom officiel, a deux rôles principaux. L’app offre un accès à l’interface de contrôle de la domotique sans passer par un navigateur web et avec quelques avantages en termes de présentation. En particulier, on a accès à des contrôles natifs depuis CarPlay ou l’Apple Watch, où utiliser un navigateur serait impossible. Elle sert aussi à envoyer des informations à la domotique depuis l’appareil de son choix, typiquement la géolocalisation fournie par un iPhone pour savoir si les occupants sont au domicile ou absents.

C’est une brique importante et il convient de rappeler que si vous avez d’anciens appareils Apple, le changement du mois prochain ne signifie pas que vous ne pourrez plus l’utiliser. La nouvelle version de l’app Home Assistant nécessitera un OS à jour, néanmoins les précédentes resteront fonctionnelles jusqu’à nouvel ordre. Je l’ai vérifié récemment avec un vieil iPad mini 2 que je comptais utiliser comme écran domotique. Sortie en 2013, cette tablette est bloquée sous iOS 12, ce qui l’empêche d’ouvrir les dernières déclinaisons de l’app. Néanmoins, Home Assistant Companion 2023.11 peut être installée sans encombre, même si le matériel est bien trop lent maintenant pour cet usage, si bien que j’ai abandonné le projet.

De la même façon, la version 2026.7.1 restera proposée sur l’App Store pour les appareils bloqués sous iOS 15, watchOS 8 ou macOS 11. Les créateurs de Home Assistant justifient leur décision par la très faible part d’utilisateurs qui dépendent encore de ces OS (moins de 1 %) et par le fait qu’Apple va elle-même les abandonner avec Xcode 27. En contrepartie, cela permettra aussi d’ajouter des fonctionnalités qui étaient jusque-là impossibles à proposer, à cause des limites imposées par les anciens systèmes.

La dernière mise à jour de l’app est sortie en début de semaine et elle apporte plusieurs nouveautés intéressantes. La configuration de CarPlay peut désormais se faire depuis l’écran de son véhicule (à l’arrêt, bien sûr), sans passer par l’iPhone associé. Les alertes envoyées par l’app peuvent maintenant être mises en pause pendant 5 min, un quart d’heure ou une heure, via un tap prolongé ou un clic secondaire sur une notification. Le mode kiosque, utile pour transformer une tablette en écran de contrôle de la domotique, a aussi été entièrement réécrit, avec de nouveaux réglages simplifiés.

iOS, vous le savez sûrement, est un système qui est signé par Apple. Pour installer une version précise d'iOS, Apple doit valider (signer) cette dernière. Et si ce n'est pas le cas, il est impossible d'installer la variante en question. Et assez bizarrement, la société vient d'arrêter de signer plusieurs versions dédiées à d'anciens iPhone et iPad. Un changement qui a un impact direct : en cas de problèmes avec un iPhone 5, un iPhone 5c, un iPad mini ou un iPad 2, la réinstallation est impossible. C'est un souci qui ne touche pas les appareils déjà installés et activés.

Plusieurs versions ne sont plus signées

Selon Aaron, qui écrit régulièrement pour MacRumors, la liste comprend actuellement l'iPhone 5c (dans ses deux variantes) avec iOS 10.3.3, l'iPad mini cellulaire (9.3.5), l'iPad 2 cellulaire (9.3.6), et l'iPhone 5 dans ses deux variantes (CDMA et GSM), sous iOS 10.3.4. Dans tous les cas, les versions les plus récentes ne sont plus signées, ainsi que les versions intermédiaires encore actives dans certains cas (comme iOS 8.4.1 sur l'iPad mini).

Le résultat, donc, ne touche que la réinstallation : si vous avez un de ces vieux appareils (qui ont une quinzaine d'années) qui fonctionne encore, il n'y a aucun changement et votre appareil va rester utilisable. Le problème ne se posera que si vous devez réinstaller l'appareil à cause d'un souci technique important, ou si vous avez un iPhone ou un iPad avec une version plus ancienne d'iOS et que vous décidez subitement, une dizaine d'années après, de mettre à jour vers la dernière version en date d'iOS.

Compte tenu des appareils touchés, Apple n'a probablement pas décidé d'empêcher la réinstallation de ses anciens appareils : iOS semble encore signé pour des modèles plus anciens mais aussi plus récents. Comme ce changement ne touche que les iPad cellulaires (en plus des iPhone), nous pouvons supposer qu'Apple a détecté un problème précis qui ne touche que ces derniers. Reste à voir si une version corrigée va arriver pour les appareils en question ou si cette vague de suppression des signatures va s'étendre.

Notons enfin que les appareils en question seront de toute façon probablement plus ou moins inutilisables en 2027 : Apple a poussé une mise à jour pour certains appareils début 2026 pour prendre en compte l'expiration de certificats en 2027, mais pas pour les appareils aussi vieux. Ils ne devraient donc a priori plus accéder à certains services Apple après cette date. De même, les iPad sont équipés de modems cellulaires 3G (une technologie qui va disparaître) et, même si les iPhone 5 et 5c sont techniquement 4G, les bandes de fréquences supportées sont rarement prises en charge dans nos contrées. De plus les iPhone en question se reposent encore sur les réseaux 2G et 3G pour les appels.

Apple renouvelle les certificats indispensables au bon fonctionnement des anciens iPhone et iPad

Terminons par un point : Aaron indique que les versions ne plus signées et certains ont pu le vérifier avec des outils dédiés, même si le site qui sert de référence pour ce point précis, IPSW.me, n'a pas encore mis à jour sa base.

France Identité devient un peu plus pratique. Cette application de l'État sert (entre autres) à scanner des QR Code pour se connecter à FranceConnect. S'il était jusqu'à présent nécessaire d'ouvrir l'application pour ce scan, ce n'est plus le cas depuis la dernière mise à jour : on peut désormais simplement utiliser l'Appareil photo de l'iPhone, ce qui redirige automatiquement vers France Identité.

La nouveauté a un double intérêt. Elle facilite la vie des utilisateurs les moins débrouillards, qui n‘ont aucun identifiant à entrer pour se connecter à un service FranceConnect : il leur suffit d‘ouvrir l‘appareil photo et de valider la démarche sur leur smartphone. Ce changement devrait aussi réduire certains risques de hameçonnage, l‘authentification passant par l‘application officielle plutôt que par la saisie d‘un mot de passe sur une page web.

Pour rappel, France Identité permet de dématérialiser certains titres officiels, à commencer par la carte nationale d‘identité au nouveau format. L‘application peut aussi servir à présenter son permis de conduire, sa carte grise ou encore à prouver son identité dans certains contextes.

France Identité en voie d’acceptation dans les bureaux de poste

L'app s'est bien améliorée depuis ses débuts. Elle a gagné un centre de notifications et prend en charge le permis de conduire et la carte grise d'un véhicule. À l'avenir, elle devrait pouvoir servir de pièce d’identité dans les aéroports français.

Depuis le mois dernier, les Français résidant en Polynésie française, en Nouvelle-Calédonie ou à Wallis-et-Futuna peuvent également créer une identité numérique grâce à un parcours simplifié. La vérification de l‘identité peut désormais se faire dans une mairie ultramarine, ce qui élargit un peu plus l‘accès à ce service appelé à devenir central dans les démarches administratives en ligne.

À l’occasion du 14 juillet, pCloud propose ses formules de stockage cloud à vie avec pCloud Encryption offert, jusqu’à 10 To d’espace et des remises qui atteignent 70 %.

Le message de stockage saturé arrive toujours au mauvais moment. Une vidéo 4K, une rafale de photos, une mise à jour iOS, et l’iPhone demande de faire de la place. On supprime trois captures d’écran, deux vieilles vidéos, puis le problème revient. La vraie question tient ailleurs : où ranger durablement dix ans de souvenirs, de scans, de justificatifs et de fichiers personnels avec une facture réglée une bonne fois pour toutes ?

👉 Voir les offres pCloud Lifetime pour iGen

pCloud met en avant ses plans de stockage à vie, avec paiement unique et pCloud Encryption offert. L’opération court du 2 au 15 juillet 2026, avec jusqu’à 70 % de remise.

pCloud est un service de stockage en ligne basé en Suisse, utilisé par plus de 24 millions d’utilisateurs. L’entreprise indique disposer de centres de données situés dans l’Union européenne, notamment au Luxembourg, et respecter les lois suisses sur la protection de la vie privée ainsi que le RGPD. Pour un service appelé à recevoir des photos, des papiers et des archives personnelles, ce cadre juridique compte autant que l’espace disponible.

La photothèque comme point de départ

Sur iPhone, le premier usage saute aux yeux : les photos et les vidéos. L’application pCloud pour iOS peut envoyer automatiquement les contenus du téléphone vers le cloud. Le stockage local retrouve de l’air, tandis que les fichiers restent accessibles depuis un iPad, un Mac, un PC, un appareil Android ou un navigateur.

pCloud Photos organise les images par date dans une galerie chronologique. On remonte à une année précise, on retrouve un voyage, on parcourt une période familiale, puis l’on peut exclure certains dossiers pour garder un affichage plus propre. Pour une photothèque nourrie depuis des années, cette organisation évite le grand vrac habituel.

L’éditeur photo intégré couvre les corrections rapides : filtres en un clic, luminosité, contraste, tons clairs, ombres, recadrage, rotation et retournement, avec aperçu en temps réel. Pour ajuster une image avant de l’envoyer ou de l’archiver, il évite de multiplier les applications.

Le service couvre aussi le reste de la vie numérique : synchronisation instantanée entre appareils, accès aux fichiers depuis n’importe où, sauvegardes automatiques avec pCloud Backup, partage par liens, invitations à des dossiers et demandes de fichiers. Le lecteur multimédia intégré sait lire audio et vidéo depuis le compte, avec diffusion en continu et listes de lecture. pDocs, encore en bêta, ajoute l’édition collaborative en temps réel entre comptes pCloud.

Un espace chiffré pour les fichiers sensibles

pCloud Encryption donne de l’épaisseur à cette promotion. La solution repose sur un chiffrement de bout en bout avec chiffrement côté client. Les données sont protégées avant de quitter l’appareil, puis restent accessibles uniquement par leur propriétaire.

Sur mobile, cette protection a du sens. Un iPhone contient des souvenirs, des copies de papiers d’identité, des documents bancaires, des justificatifs, des contrats, des fichiers professionnels reçus en déplacement et des archives familiales. Tous ces éléments méritent mieux qu’un dossier oublié au fond d’un appareil presque plein.

Le plan 1 To couvre déjà une grande photothèque et des documents courants. Le 2 To conviendra mieux aux familles, aux gros volumes de vidéos et aux personnes qui sauvegardent plusieurs appareils. Le 10 To vise les vidéastes mobiles, les foyers très équipés ou les archives volumineuses.

La promo prend fin le 15 juillet 2026. Pour alléger un iPhone, protéger une photothèque et garder la main sur ses fichiers, l’offre mérite une lecture attentive.

• 1 To + pCloud Encryption offert : 199 € au lieu de 664 € (-70 %)

• 2 To + pCloud Encryption offert : 299 € au lieu de 828 € (-64 %)

• 10 To + pCloud Encryption offert : 890 € au lieu de 2 119 € (-58 %)

➡️ Profiter de l’offre pCloud !

S'il y a bien un domaine où Apple aime avancer à son propre rythme, c'est celui de la localisation. Il y a quelques mois, l'entreprise ajoutait onze nouvelles langues à App Store Connect pour faciliter le travail des développeurs. À la rentrée, avec la sortie d'iOS 27, cette dynamique s'accélèrera et se concrétisera directement sur nos iPhone. Le clavier aura droit à une mise à jour majeure, tout comme l'application Traduire qui recevra un sérieux coup de boost.

Un système toujours plus ouvert sur le monde

Lors de la WWDC26, la firme de Cupertino n'a pas caché ses ambitions pour les utilisateurs multilingues. Le système d'exploitation gagnera en souplesse et s'adaptera à de nouvelles cultures à travers l'ensemble de son interface. Concrètement, le clavier d'iOS 27 fera un bond en avant en intégrant la prise en charge de plusieurs nouveaux idiomes. Les utilisateurs pourront ainsi profiter d'améliorations de frappe en afrikaans, en guarani, en zoulou, ainsi que dans plusieurs langues autochtones. Une excellente nouvelle qui témoigne de la volonté d'Apple de ne laisser aucun marché sur la touche.

Trente langues au compteur pour Traduire

Mais la véritable vedette de cette transition linguistique sera l'application Traduire. Si l'outil d'Apple a pris son temps pour s'étoffer face aux autres ténors du secteur, iOS 27 marquera une étape charnière dans son développement.

Lors de son déploiement final cet automne, l'application passera de 21 à 30 langues et accents pris en charge. Comme l'a notamment repéré le site The Verifier dans la troisième bêta d'iOS 27, l'hébreu fera officiellement son apparition.

Afin d'y voir plus clair, voici la liste des neuf nouvelles langues et déclinaisons régionales qui viendront enrichir le catalogue de l'application :

• Chinois (Cantonais, Traditionnel)
• Danois
• Espagnol (États-Unis)
• Espagnol (Mexique)
• Hébreu
• Malais
• Norvégien (Bokmål)
• Portugais (Portugal)
• Suédois

Ces nouveautés s'ajouteront aux langues historiques du service (telles que l'anglais, le français, l'allemand, le japonais, l'arabe ou encore le russe), consolidant ainsi la place de Traduire comme un compagnon de voyage robuste et de plus en plus polyvalent. Apple rattrapera doucement, mais sûrement, son retard, en peaufinant un outil qui sera désormais parfaitement intégré à son écosystème.

Toute cette montée en puissance sera d'ailleurs une excellente nouvelle pour les utilisateurs d'AirPods Pro. Grâce à leur fonction de traduction en direct, les écouteurs d'Apple tireront pleinement parti de ce catalogue élargi.